1 00:01:52,280 --> 00:01:54,236 "پاوپیت" کجاست؟ 2 00:01:54,840 --> 00:01:57,434 او در بیرون است. خیلی خوب به نظر می رسد. 3 00:01:58,080 --> 00:02:01,914 "Turcos" پیشتاز است، جای تعجب نیست که او این دوره را به خوبی می داند. 4 00:02:03,320 --> 00:02:04,992 "اورانیوم" برنده خواهد شد! 5 00:02:05,160 --> 00:02:07,833 -برو "پاوپیت"! -"Reine des Pr's"! 6 00:02:08,000 --> 00:02:10,514 -"اورانیوم"! -بیا، "گارسیا"! 7 00:02:10,680 --> 00:02:13,035 "اورانیوم" تنهاست. ادامه بده! 8 00:02:19,200 --> 00:02:23,193 چه چیزی این دلقک کسپر را می سازد؟ دیدی که؟ 9 00:02:23,360 --> 00:02:25,271 براوو، "پوینسلت". 10 00:02:25,450 --> 00:02:27,560 -تقلب! -چه خبره؟ 11 00:02:27,720 --> 00:02:29,870 راهزنان! دزدان! برو زندان! 12 00:02:30,040 --> 00:02:33,112 -آیا برای «پاوپیت» پول داشتید؟ -بله یک رسوایی 13 00:02:33,280 --> 00:02:34,759 بازم می تونی بگی! 14 00:02:34,920 --> 00:02:37,309 ورودی مسابقه پنجم: 15 00:02:37,480 --> 00:02:40,517 اول عدد 6 است: "اورانیوم". 16 00:02:41,358 --> 00:02:43,868 -دوم "Paupiette" است. 17 00:02:43,890 --> 00:02:45,930 -ما در مسابقه ششم تلاش می کنیم. 18 00:02:46,160 --> 00:02:47,639 روز بخیر فرمانده 19 00:02:47,800 --> 00:02:51,475 -پس باختیم؟ -«گمشده» بهش میگی! 20 00:02:51,640 --> 00:02:55,315 فیلیبر مانند الاغ سوار است. اون یکی که باهاش ​​تموم شد! 21 00:02:55,480 --> 00:02:59,473 من 200000 از دست دادم شما و "دارایی" آنها! 22 00:02:59,640 --> 00:03:02,200 -خواهش میکنم؟ -من دنبالت گشتم 23 00:03:02,360 --> 00:03:04,112 تازه یاد گرفتم، 24 00:03:04,280 --> 00:03:07,670 که «پاوپیت» بد خورده بود. 25 00:03:07,840 --> 00:03:10,274 فیلیبر می خواست از آمبولی جلوگیری کند. 26 00:03:10,440 --> 00:03:12,829 و چرا این را به من نمی گویید؟ 27 00:03:13,000 --> 00:03:16,788 آقای روچیلد کنار خودش است. او همه جا به دنبال تو می گردد. 28 00:03:16,960 --> 00:03:20,839 خوب، با این وجود به او بگویید عصبانی هستم. 29 00:03:21,000 --> 00:03:23,833 اوه، نه، خودش می گوید. -خوبه 30 00:03:24,240 --> 00:03:28,392 -با روچیلد نسبت داری؟ -او مثل یک برادر است. 31 00:03:28,560 --> 00:03:30,073 شما یک ترسو هستید. 32 00:03:30,240 --> 00:03:34,028 چی گفتم بهت وقتی برای نصیحت من التماس کردی؟ 33 00:03:34,200 --> 00:03:36,350 -" التماس"! -بله التماس. 34 00:03:36,520 --> 00:03:38,511 من به شما چه گفتم؟ 35 00:03:38,680 --> 00:03:42,355 -هرگز کمتر از 10 بر 1 شرط بندی نکنید. -دقیقا همینطور است. 36 00:03:42,520 --> 00:03:47,674 اگر ترجیح می دهید در قرعه کشی بازی کنید، سپس می توانید با شارلاتان انجام دهید. 37 00:03:48,000 --> 00:03:51,879 آیا می خواهید در ششم شرط بندی کنید؟ هی بیا اینجا... 38 00:03:52,760 --> 00:03:55,752 ببخش. فکر میکردم حق دارم... 39 00:03:55,920 --> 00:03:59,913 تو هیچ حقی نداری ما از یک اصطبل نمی آییم. 40 00:04:00,080 --> 00:04:02,469 آنها در Vaugirard بودند، من در Saumur. 41 00:04:02,640 --> 00:04:05,393 آنها از اسب ها به عنوان یک مرد رنگین پوست صحبت می کنند. 42 00:04:05,560 --> 00:04:08,074 هر کس به بهترین شکل ممکن، بله؟ 43 00:04:08,240 --> 00:04:10,959 در آینده با من تماس نگیرید. 44 00:04:11,130 --> 00:04:14,480 -نه حتی از دور. -اما فرمانده... 45 00:04:29,000 --> 00:04:31,753 زودتر ببخشید اما... 46 00:04:31,920 --> 00:04:35,151 فکر می کردم در سختی داری 47 00:04:36,000 --> 00:04:40,278 هرگز، و اگر چنین است، من به خودم کمک می کنم. 48 00:04:40,880 --> 00:04:43,997 من فکر می کنم شما از قدرت خود فراتر رفته اید. 49 00:04:44,160 --> 00:04:45,718 ببخشید 50 00:04:45,880 --> 00:04:47,359 یکی خوب است 51 00:04:47,520 --> 00:04:48,999 فرمانده؟ -بله 52 00:04:49,160 --> 00:04:51,151 آیا شما 1000 فرانک دارید؟ 53 00:04:51,320 --> 00:04:55,199 اگر 1000 داشتم، من در عرض چند دقیقه 16000 خواهم داشت. 54 00:04:55,360 --> 00:05:00,275 چون روی آن شرط بندی می کردم "کومولوس" در 16 به 1، که یک رویا است. 55 00:05:05,400 --> 00:05:07,630 عجله کن، باران بر ما خواهد بارید. 56 00:05:07,800 --> 00:05:10,109 بنابراین ما پیاده به خانه ادامه می دهیم؟ 57 00:05:10,280 --> 00:05:11,872 بله، از طریق جنگل. 58 00:05:12,280 --> 00:05:15,078 در بهار چیزی کاملاً جذاب است. 59 00:05:15,320 --> 00:05:19,552 دوک مورنی اغلب انجام می داد، به دنبال مربی اش 60 00:05:20,080 --> 00:05:24,949 بیا زیر چتر اما دستان خود را از جیب خود بیرون بیاورید. 61 00:05:28,400 --> 00:05:30,931 شاید نامناسب باشد. ولی من یکی رو میشناسم... 62 00:05:30,950 --> 00:05:35,031 که ثروتمند کثیف بود او اپراتور رستوران است. 63 00:05:36,560 --> 00:05:38,198 می فهمم. 64 00:05:38,360 --> 00:05:43,753 اما این یک میل لنگ است، خواب اسب می بیند و بیدار می شود که ناله می کند. 65 00:05:43,920 --> 00:05:45,911 او برای هر چیزی آماده است. 66 00:05:46,800 --> 00:05:50,952 آنها به طور فزاینده ای نادر می شوند. منتظر چی هستی؟ 67 00:05:51,120 --> 00:05:53,953 خب من میترسم سوء استفاده کردن اشتباه است 68 00:05:54,120 --> 00:05:56,156 ترس از محتاط بودن 69 00:05:56,320 --> 00:05:59,198 این روزها مردان شریف کمبود دارند. 70 00:05:59,360 --> 00:06:02,318 برای شما که می تواند یک غوغا باشد. 71 00:06:02,640 --> 00:06:05,677 کمی تجارت چطور؟ 72 00:06:05,840 --> 00:06:07,558 نه با من 73 00:06:07,720 --> 00:06:10,600 -اما تو منو میشناسی -بله دقیقا. 74 00:06:17,920 --> 00:06:21,356 -اون کیه؟ -نمیدونم. او ظریف به نظر می رسد. 75 00:06:22,600 --> 00:06:24,875 -این کیه؟ -دوشس 76 00:06:25,200 --> 00:06:28,590 -آیا آنها را می شناسید؟ من همه آنها را می شناسم دوست من. 77 00:06:30,120 --> 00:06:33,999 نظرت چیه، دیوانگی کجا متوقف می شود؟ 78 00:06:34,160 --> 00:06:36,628 -برای کی؟ -پیتزاساز 79 00:06:36,800 --> 00:06:40,429 منویی که حد و مرز نمی شناسد. 80 00:06:52,880 --> 00:06:56,519 اوه، آن پسر واقعاً حرف می‌زند[یا رفتار می‌کند] انگار در سطحی بالاتر 81 00:07:27,400 --> 00:07:29,994 -نظرت چیه؟ -برمیگردیم. 82 00:07:30,160 --> 00:07:34,472 الان اینجا برای ما خوب می شود به محض اینکه منابع اجازه دهند. 83 00:07:41,760 --> 00:07:43,557 -یه میوه کوچولو؟ -نه ممنون 84 00:07:43,720 --> 00:07:47,395 -یا بیرننموس؟ -نه ممنون من باید بروم 85 00:07:47,560 --> 00:07:49,676 خب پس نکن. 86 00:08:11,840 --> 00:08:15,116 اینجا، من خریدم هاواناهای اضافی مخصوصا برای شما. 87 00:08:15,280 --> 00:08:17,714 آن را با خود در باشگاه دود کنید، بله. 88 00:08:18,080 --> 00:08:20,071 و در بازی اغراق نکنید. 89 00:08:20,240 --> 00:08:22,674 خاله، باشگاه آن چیزی نیست که شما فکر می کنید. 90 00:08:22,840 --> 00:08:25,991 این فقط بهانه ای است برای خواندن بی سر و صدا روزنامه. 91 00:08:27,480 --> 00:08:29,357 25 لویی در "استرن". 92 00:08:29,960 --> 00:08:32,349 بازی ادامه دارد آقایان 93 00:08:33,880 --> 00:08:36,872 این ادامه نخواهد داشت ما برویم، آقای بانکدار. 94 00:08:53,200 --> 00:08:55,634 "Stern": نسبت پرداخت 24 به 1 95 00:08:59,080 --> 00:09:01,753 که پس فقط یکی در یک ماه آبی می گذرد. 96 00:09:01,920 --> 00:09:06,710 آیا قانون تکرار رابوفسکی را نمی دانید؟ 97 00:09:06,880 --> 00:09:08,677 -نه -من انجام دادم 98 00:09:09,160 --> 00:09:10,718 50 لویی در "استرن". 99 00:09:10,880 --> 00:09:13,269 تو مازوخیست هستی یا ساده لوح 100 00:09:13,800 --> 00:09:15,472 200 در "استرن". 101 00:09:17,320 --> 00:09:20,517 بازی ادامه دارد آخرین شرط بندی ها لطفا 102 00:09:20,680 --> 00:09:24,036 همه چیز تنظیم شده است. ما برویم، آقای بانکدار. 103 00:09:44,160 --> 00:09:46,674 «استرن»: 500 فرانک با 24 به 1. 104 00:09:46,840 --> 00:09:48,637 هات شات با 250 فرانک. 105 00:09:49,240 --> 00:09:51,674 3 تا با 50 فرانک هست. 22 تا با 25 فرانک وجود دارد. 106 00:09:52,240 --> 00:09:56,836 -برای شروع بد نیست. -قانون Robowskys، مزیت من است. 107 00:09:57,760 --> 00:09:59,478 -شخصی است. -الان شخصیه 108 00:10:00,520 --> 00:10:02,112 خیلی ممنونم! 109 00:10:05,760 --> 00:10:08,228 -چیزی دیدی؟ -بی سابقه 110 00:10:08,400 --> 00:10:10,391 اینها پوشیده شده اند! 111 00:10:24,000 --> 00:10:26,719 اجازه دهید از "پاپیون V" صحبت کنیم. 112 00:10:26,880 --> 00:10:29,030 اینقدر گول خوردیم؟ 113 00:10:29,200 --> 00:10:30,679 قضیه چی بود؟ 114 00:10:31,480 --> 00:10:33,869 ویکتور مانند خر سوار شد. 115 00:10:34,040 --> 00:10:37,350 به همان شیوه «واتکینز» اجرا شد. 116 00:10:37,520 --> 00:10:42,389 فقط منحنی آخر را خیلی دور می کند، سپس می خواهد تنظیم کند! 117 00:10:42,880 --> 00:10:45,792 -"واتکینز" در "هولوکاست". -"واتکینز" در "هولوکاست"؟ 118 00:10:45,960 --> 00:10:48,394 قهرمان طولانی سال 1899 ... 119 00:10:48,560 --> 00:10:52,473 -ولی برای من انعام نداری؟ -احتمالا 120 00:10:52,640 --> 00:10:54,710 -پول شما فرمانده. -ممنون 121 00:10:56,120 --> 00:10:58,953 صبح من باید خیلی زود به پیست مسابقه بروم. 122 00:10:59,200 --> 00:11:04,194 اگر نظر من را در مورد اسب می خواهید، قبل از اینکه وارد مسیر شود آن را بدانید. 123 00:11:04,360 --> 00:11:07,477 و امیدوار کننده به نظر می رسد؟ -20 به 1! 124 00:11:07,640 --> 00:11:10,359 شانس با ماست همیشه با آن همراه باشید! 125 00:11:10,520 --> 00:11:12,511 18 به 1 قیمت کادران! 126 00:11:13,040 --> 00:11:15,600 درسته، نکته از من بود. 127 00:11:15,760 --> 00:11:19,150 خیلی بیشتر است با این حال نگران فردا 128 00:11:19,330 --> 00:11:21,240 چگونه آن را انجام می دهیم؟ با من تماس می گیری؟ 129 00:11:22,400 --> 00:11:24,834 فقط در صورتی که طرح محکم باشد. 130 00:11:25,000 --> 00:11:27,800 شما شعار من "بدون ماجراجویی" را می دانید. 131 00:11:28,440 --> 00:11:29,919 یک جرعه حبابی؟ 132 00:11:30,960 --> 00:11:33,952 انسان نه تنها باید به موقع بیدار باشد، 133 00:11:34,120 --> 00:11:36,634 بلکه مطمئن باشید که ذهن آنها را پاک کنید. 134 00:11:36,800 --> 00:11:41,157 -سحرگاه بلند می شوی؟ -بله، برای بیدار شدن با اسب ها. 135 00:11:41,320 --> 00:11:45,154 دو چیز برای من بسیار مهم است: شهرت من و پول شما 136 00:11:45,320 --> 00:11:49,108 -شب بخیر دوست عزیز. -من با تو نمیام. 137 00:11:55,800 --> 00:11:57,597 خانه آینده 138 00:12:05,280 --> 00:12:07,271 ساعت ده است فرمانده. 139 00:12:12,560 --> 00:12:14,152 خوب و؟ 140 00:12:19,440 --> 00:12:20,919 متشکرم. 141 00:12:26,960 --> 00:12:29,110 آیا امروز چیز خوبی وجود دارد؟ 142 00:12:30,080 --> 00:12:33,315 اوه، زیبایی ها و برخی از حیوانات وجود دارد. 143 00:12:33,480 --> 00:12:36,233 بسته به نحوه نگاه کردن. 144 00:12:36,720 --> 00:12:40,076 می پرسم، چون فرزندم آمده است. 145 00:12:40,240 --> 00:12:43,391 و من دوست دارم بدون ریسک سود ببرم. 146 00:12:44,240 --> 00:12:49,394 اگر امنیت می خواهید، شرط بندی روی 3، سود تضمین شده است. 147 00:13:02,480 --> 00:13:05,552 من را با Wagram 17-48 وصل کنید. 148 00:13:15,560 --> 00:13:19,235 -سلام، من شما را با واگرام وصل می کنم. -سلام آرتور؟ 149 00:13:20,760 --> 00:13:23,035 من احساس خوبی دارم، حتی خیلی خوب! 150 00:13:23,480 --> 00:13:26,651 حیف که دویدی و بنابراین با نژاد آشنا نیست 151 00:13:26,800 --> 00:13:28,870 واقعا جادویی بود 152 00:13:29,480 --> 00:13:32,995 - موافقم -به نظر خوب کار کردی. 153 00:13:33,160 --> 00:13:36,197 آنها اسب را به 300000 ارتقا دادند. 154 00:13:36,520 --> 00:13:39,990 در لندن بود، قیمت تاثیری ندارد 155 00:13:40,720 --> 00:13:42,472 خیلی خوب به چه معناست؟ 156 00:13:42,920 --> 00:13:45,434 مادیان؟ او "ریدوکسین" نامیده می شود. 157 00:13:46,520 --> 00:13:48,806 "ریدوکسین" نام زیبایی است. 158 00:13:49,720 --> 00:13:52,029 بله، شما باید جانور را ببینید! 159 00:13:52,200 --> 00:13:54,919 گردن و پاهای قو مانند "i". 160 00:13:55,080 --> 00:13:57,469 و به اسارت «کسوف». 161 00:13:58,000 --> 00:14:01,310 فقط کمی عصبی شروع می شود، اما سپس مانند یک موشک خاموش می شود. 162 00:14:02,000 --> 00:14:04,195 خب پس بیایید بازی کنیم! 163 00:14:04,720 --> 00:14:06,312 بله، فقط شما انجام می دهید. 164 00:14:06,480 --> 00:14:09,597 البته، من بدیهی است که خرج می کردم ... 165 00:14:09,760 --> 00:14:13,799 -میدونی ولی... -نه، اینقدر دوستان! 166 00:14:14,440 --> 00:14:17,796 ما روی 100 لویی موافقیم و خوب است. 167 00:14:17,960 --> 00:14:20,269 در فراق دوست عزیز 168 00:14:26,000 --> 00:14:28,275 ترودین 78-23 را به من بدهید. 169 00:14:48,680 --> 00:14:50,159 فریدمن اینجاست 170 00:14:50,320 --> 00:14:54,359 آه بالاخره، تو هستی! آیا خبر خوبی دارید؟ 171 00:14:55,320 --> 00:15:00,314 من در مسابقات هفتم بودم و اسب سال را تاکنون داشته باشید. 172 00:15:00,840 --> 00:15:02,637 با پاهایی مثل "من". 173 00:15:02,800 --> 00:15:06,475 و به اسارت "کسوف" اگر بفهمی 174 00:15:06,640 --> 00:15:09,950 فقط کمی عصبی اما پس از آن موشک از طریق. 175 00:15:10,280 --> 00:15:11,554 و اسمش چی بود؟ 176 00:15:12,320 --> 00:15:14,390 «فانتوماس» از «فونامبول» و «ملیساند». 177 00:15:14,560 --> 00:15:17,438 این اسکوپ روز است احتمالا سال! 178 00:15:18,200 --> 00:15:20,509 چگونه می توانم از شما تشکر کنم؟ 179 00:15:20,840 --> 00:15:23,308 مثل همیشه: 100 لویی روی دست. 180 00:15:23,480 --> 00:15:25,596 اینها قبلاً امن هستند. 181 00:15:25,760 --> 00:15:28,718 سپس، در گوش دادن مجدد، دوست عزیز. 182 00:15:36,400 --> 00:15:39,870 فرمانده! چطوری؟ چه چیزی جدید است؟ 183 00:15:40,200 --> 00:15:42,794 خوب، برای امروز: یک موتور بخار واقعی! 184 00:15:43,160 --> 00:15:45,833 پاهایی مثل "من" و مانند یک موشک می دود. 185 00:15:46,480 --> 00:15:49,711 -اسم ماشین بخار؟ -"Sy-co-phan-te". 186 00:15:49,920 --> 00:15:52,832 -چی؟ -"Sy-co-phan-te"! 187 00:15:54,040 --> 00:15:56,952 بنابراین، مثل همیشه: 100 لویی برای من. 188 00:15:57,120 --> 00:15:59,475 در فراق دوست عزیز 189 00:16:04,200 --> 00:16:07,272 من را با Central 60-60 وصل کنید. 190 00:16:13,760 --> 00:16:15,557 خب پس بدون شک 191 00:16:15,720 --> 00:16:19,349 مثل همیشه: 20 برای من، دو برای شما. 192 00:16:42,440 --> 00:16:45,193 روز بخیر داری گیج میشی بیرون 193 00:16:47,200 --> 00:16:48,792 شما چطور؟ 194 00:16:48,960 --> 00:16:51,076 خوشحالم که بالاخره اینجایی! 195 00:16:51,240 --> 00:16:53,800 اینقدر تنش نکنیم 196 00:16:53,960 --> 00:16:56,793 من نمی توانم همزمان در دو مکان باشم. 197 00:16:56,960 --> 00:16:59,758 بیا، اسب ها مانند مردان هستند. 198 00:17:06,280 --> 00:17:08,111 دوباره خیلی خوب شروع میشه 199 00:17:08,280 --> 00:17:10,840 -اونجا میتونیم جشن بگیریم -با این وجود ما این کار را می کنیم. 200 00:17:13,080 --> 00:17:16,629 -"Tân'breuse"؟ -بله خانم ما رو پولدار میکنه. 201 00:17:16,800 --> 00:17:21,078 این می تواند به یک چیز بزرگ تبدیل شود. واقعا بزرگ! 202 00:17:22,120 --> 00:17:24,918 جنی! درو ببند خدای من 203 00:17:28,200 --> 00:17:31,112 -بله؟ -در این مورد چیز خاصی است. 204 00:17:31,840 --> 00:17:35,276 -"Arcan" این دوپینگ را شروع می کند. -اما...! 205 00:17:35,440 --> 00:17:38,000 من تو را به همان اندازه نفرت انگیز می دانم. 206 00:17:38,160 --> 00:17:41,994 اما تنها راه مقابله با بی صداقتی این است 207 00:17:42,320 --> 00:17:44,595 ... برای استفاده از آن -طبیعیه 208 00:17:44,920 --> 00:17:49,311 من دست اول نشان داده شده ام توسط کسی که چیزی به من بدهکار است 209 00:17:49,480 --> 00:17:55,191 من می دانم که این چیزهای قاصدک های گواتمالایی او است. 210 00:17:55,360 --> 00:17:58,716 -اما یه مشکلی هست. -این که فکر کردم 211 00:18:01,920 --> 00:18:05,356 مکمل ها مصرف می کنند اثر ده دقیقه پس از مصرف 212 00:18:05,800 --> 00:18:08,553 -شاید برای پنج دقیقه. -بله و؟ 213 00:18:09,200 --> 00:18:11,395 همه چیز باید دقیقاً درست باشد. 214 00:18:11,560 --> 00:18:15,997 آیا برای آزاد کردن وجوه خیلی زود است یا خیلی دیر. یا برعکس. 215 00:18:16,880 --> 00:18:21,351 -این کار دقیقی است! -به همین دلیل اینقدر گیج کننده است. 216 00:18:21,520 --> 00:18:24,956 اگر زمان ها درست باشد، به یک نمره بزرگ تبدیل می شود. 217 00:18:26,120 --> 00:18:27,792 لوسین کوچولوی من... 218 00:18:28,120 --> 00:18:32,511 -بهت زنگ بزنم؟ -آیا باید؟ من اصرار دارم! 219 00:18:33,000 --> 00:18:37,551 خوب، اگر همه چیز به آرامی پیش برود، ما شاهد واقعه قرن هستیم. 220 00:18:38,440 --> 00:18:41,671 همه چیز را روی پیروزی گذاشتم. و 5000 برای شماست. 221 00:18:42,000 --> 00:18:44,036 -این خیلی زیاده -اجازه بده 222 00:18:44,200 --> 00:18:46,031 -باشه -کجا همدیگه رو ببینیم؟ 223 00:18:46,200 --> 00:18:49,590 -مثل همیشه ساعت سه در ورودی. -باشه 224 00:18:51,520 --> 00:18:53,317 خب پس خداحافظ 225 00:18:55,400 --> 00:18:57,072 تا بعد فرمانده. 226 00:18:57,600 --> 00:19:01,354 حالا برو تمرین من هنوز باید به شهر بروم. 227 00:19:02,440 --> 00:19:05,000 کت و شلوار نواری من را بیاور 228 00:19:05,160 --> 00:19:08,630 او شرط بندی می کند و ما بدهی هایش را پردازش می کنیم. 229 00:19:08,800 --> 00:19:11,109 و نه فقط برای یک هفته. 230 00:19:56,160 --> 00:20:00,199 "Tn'breuse" برنده شد. در جدول امتیازات است! 231 00:20:01,040 --> 00:20:05,830 دویدن پنجم: پایان عکس شماره 1 و شماره 5. 232 00:20:06,400 --> 00:20:08,709 مقام سوم: شماره 3. 233 00:20:09,800 --> 00:20:11,916 چنین آشفتگی! 234 00:20:12,080 --> 00:20:16,232 من هنوز ندیده ام عکس از این به اصطلاح پایان تنگ. 235 00:20:16,400 --> 00:20:20,916 البته، قد «تنبروس» و «ریدوکسین» هم قد هستند! 236 00:20:21,080 --> 00:20:23,719 -با این وجود اصلا درست نیست! -و اگر! 237 00:20:32,680 --> 00:20:35,672 ببینید، خودش را تنظیم می کند. 238 00:20:45,800 --> 00:20:47,916 بگذار پول باران ببارد! 239 00:20:48,080 --> 00:20:50,548 20000 در 12 تا 1، که برای من 240000 می شود. 240 00:20:50,720 --> 00:20:52,119 و 24000 برای شما. 241 00:20:52,280 --> 00:20:55,556 و اکنون، آیا همه چیز را شرط می بندیم یا فقط نصف؟ 242 00:20:55,870 --> 00:20:57,518 فقط عجله به هیچ چیز. 243 00:20:57,680 --> 00:21:01,150 شما چه مشکلی دارید؟ فکر می کنم همه یا هیچ! 244 00:21:01,320 --> 00:21:04,790 سوال این است: ضرر خالص یا سود نگهبانی؟ 245 00:21:04,960 --> 00:21:06,552 این یکسان نیست. 246 00:21:06,720 --> 00:21:09,870 اما "Arcane" پر از قاصدک است... 247 00:21:10,040 --> 00:21:11,714 اسب بی ثبات است. 248 00:21:11,880 --> 00:21:15,509 حتی اگر اثرات دارو داشته باشد، هیچ کس نمی داند چه اتفاقی می افتد. 249 00:21:15,680 --> 00:21:18,879 -پس چیکار کنیم؟ -روز بخیر فرمانده. 250 00:21:20,960 --> 00:21:23,590 آنها باید مرا تنها بگذارند. 251 00:21:23,800 --> 00:21:26,518 آیا ما صلح نمی خواهیم؟ 252 00:21:26,680 --> 00:21:29,433 من فقط دارم باختم بیشتر از قبل. 253 00:21:30,360 --> 00:21:32,271 من به شما گفتم. 254 00:21:32,680 --> 00:21:36,096 اما من قلب خوبی دارم، با وجود ناسپاسی شما 255 00:21:36,280 --> 00:21:38,840 "Holiotrope" در اجرای بعدی. 256 00:21:43,600 --> 00:21:44,955 سلام. سلام. 257 00:21:45,760 --> 00:21:48,354 اسب ها به شروع نزدیک می شوند. 258 00:22:02,560 --> 00:22:04,152 آه، شما نگاه کنید! 259 00:22:04,520 --> 00:22:07,239 300000 در "Arcane" می تواند ارزش خودش را داشته باشد. 260 00:22:09,880 --> 00:22:13,714 -به خاطر خودش می ارزه!؟ -خب، با این حال بگیر. بگیر! 261 00:22:14,480 --> 00:22:18,529 خیلی غیر قابل پیش بینی... حتی کمی زیاد! 262 00:22:18,880 --> 00:22:23,670 با توجه به پایان عکس، ما دوم شدیم و دوپینگ اشتباه شد. 263 00:22:23,840 --> 00:22:27,879 -خیلی غیر قابل پیش بینی! -سکته از سرنوشت. 264 00:22:28,040 --> 00:22:31,828 بنابراین من لیبرال هستم. یا حداقل دموکراتیک. 265 00:22:32,000 --> 00:22:36,232 جوکی هایی که تقلب می کنند، اسب های خو... هر کدوم به خودش 266 00:22:36,410 --> 00:22:40,632 اما یک تاجر کوچک، چه کسی افسر را مورد آزار و اذیت قرار داد ... 267 00:22:40,800 --> 00:22:43,997 چون مردم به اشتباه ادعا کردند. این خیلی زیاده! 268 00:22:44,160 --> 00:22:47,709 بورژوازی بیش از حد خودش را بیرون می کشد. 269 00:22:48,400 --> 00:22:50,390 ای تمپورا! ای مورها! 270 00:22:51,560 --> 00:22:54,870 -چی؟ -این لاتین است: چه روزگار منحط غم انگیزی! 271 00:22:55,040 --> 00:22:57,474 و "زمان منحط" هنوز بی ضرر است. 272 00:22:57,640 --> 00:23:01,792 در واقعیت ما زندگی می کنیم در دوران انقلاب که 273 00:23:02,120 --> 00:23:05,078 تغییر در ارزش ها چیز جدیدی نیست. 274 00:23:05,240 --> 00:23:07,037 من آنجا بودم: 1927. 275 00:23:07,200 --> 00:23:11,557 وقتی آنها شرکت نکردم هوسرها را سوار موتورسیکلت کردند. 276 00:23:11,720 --> 00:23:14,996 "سامور" و "کادر نوآر" در وضعیت بدی قرار بگیر تا ببینی 277 00:23:15,160 --> 00:23:17,196 دیدنش غیر قابل تحمل بود 278 00:23:17,360 --> 00:23:19,999 من شلاق، کلاه و خار تحویل دارم. 279 00:23:20,760 --> 00:23:24,435 من چیزی با مدفوع اسب ندارم، اما در برابر روغن روان کننده. 280 00:23:24,600 --> 00:23:27,797 من باید بروم من یک وعده غذایی ترتیب داده ام. 281 00:23:27,960 --> 00:23:31,350 -خداحافظ -خداحافظ تا فردا 282 00:24:04,760 --> 00:24:08,673 tv-من مقداری روغن به ماهیتابه اضافه می کنم -ممنون، هوبرت. 283 00:24:08,840 --> 00:24:12,990 تلویزیون-تقریبا دو قاشق، بسته به صلاحدید 284 00:24:13,240 --> 00:24:15,834 tv-و تقریبا 50 گرم کره. 285 00:24:16,000 --> 00:24:20,551 tv-و 50 گرم تقریبی است اندازه و مقدار دو قاشق روغن. 286 00:24:21,440 --> 00:24:25,750 tv-حالا یه پیاز بزرگ که من فقط نصفش رو میگیرم. 287 00:24:25,920 --> 00:24:28,673 tv-من هر دو سر را حذف می کنم. دقیقا همینطوره 288 00:24:28,840 --> 00:24:33,311 tv-به منظور صرفه جویی در زمان، کل چیز را به ورقه های نازک برش دهید. 289 00:24:33,840 --> 00:24:37,071 tv-خب، ببین چقدر سریع کار میکنه. 290 00:24:37,240 --> 00:24:39,674 tv-و سخت نیست. 291 00:24:39,850 --> 00:24:43,276 tv-حالا تکه های پیاز رو داخل قابلمه گذاشتم. 292 00:24:46,440 --> 00:24:49,000 تلویزیون - برای دستور پخت ما ... -بیا داخل 293 00:24:49,160 --> 00:24:52,550 -عصر بخیر tv-برای ادامه لطفا... 294 00:24:53,800 --> 00:24:57,509 tv-و حالا میرسیم قسمت جدی داستان 295 00:24:57,800 --> 00:25:00,109 tv-یک قرقاول زیبا بگیرید. 296 00:25:00,280 --> 00:25:02,510 -بله -یک "قرقاول" زیبا 297 00:25:03,480 --> 00:25:06,674 -برادرت -از شیطان صحبت کن 298 00:25:06,840 --> 00:25:08,319 یک بار دیگر کلاچ نکنید. 299 00:25:08,480 --> 00:25:13,315 باید نوشته شود: «فرمانده» یا "آقای ریچارد برلیانت-چارمری". 300 00:25:13,480 --> 00:25:16,117 تلویزیون - قرقاول را بچین -من دوباره اونجا هستم. 301 00:25:16,280 --> 00:25:19,033 -تو نگو -عصر بخیر سرگرد. 302 00:25:19,200 --> 00:25:21,475 خوشحالم که برگشتی [یا بهبودی]. 303 00:25:21,760 --> 00:25:25,309 -به خاطر من ببرم بیرون؟ -به دلیل وجود انگل 304 00:25:25,760 --> 00:25:28,957 -اینجا غذا میخوری؟ -نه به خاطر خواهرم. 305 00:25:29,120 --> 00:25:31,554 هرگز دردسر نیست، همیشه خوش آمدید. 306 00:25:32,040 --> 00:25:36,079 با توجه به "گرمی" شما سریال ادامه دارد؟ 307 00:25:36,240 --> 00:25:41,234 -من نمیفهممت. -برزینا و واترلو خودت! 308 00:25:41,680 --> 00:25:43,352 باید ناامیدت کنم 309 00:25:43,520 --> 00:25:45,795 من به درستی پاک کردم. 310 00:25:45,960 --> 00:25:51,239 -اما برای شام می مانی؟ -اگه خوب از من بپرسی 311 00:25:51,400 --> 00:25:52,879 متشکرم. 312 00:25:53,040 --> 00:25:56,237 از آنجایی که اکنون "به درستی پاک" شده اید، 313 00:25:56,680 --> 00:25:58,668 شما می توانید 40000 را پس بدهید، 314 00:25:58,840 --> 00:26:01,400 وجوهی که سالها پیش قرض کردید 315 00:26:01,560 --> 00:26:03,551 از پول خودم قرض گرفتم 316 00:26:04,320 --> 00:26:07,710 چگونه می توانستم از خودم قرض بگیرم؟ 317 00:26:07,880 --> 00:26:10,713 -این درست است. -نمی فهمم. 318 00:26:10,880 --> 00:26:14,634 آیا این یک کنایه است؟ کنایه، بله. 319 00:26:14,800 --> 00:26:17,872 روی لاستیک شما-Berezina و روغن شما-Waterloo. 320 00:26:18,040 --> 00:26:21,874 همانطور که می بینید، بازار سهام محل فوت مهریه است. 321 00:26:22,040 --> 00:26:23,871 و تو گورکن آنها هستی. 322 00:26:24,400 --> 00:26:28,473 -آیا برای ایجاد [یا بذر] اختلاف آمده اید؟ -او فقط شوخی می کند. 323 00:26:28,640 --> 00:26:34,078 یعنی اعتراف می کنی که خودت چیزی از قلم نیفتاد 324 00:26:34,240 --> 00:26:38,199 "چیز خارجی"، که با آن خاصیت مطابقت دارد... 325 00:26:38,360 --> 00:26:41,716 -تراموا در آند... -باید حرفت رو قطع کنم 326 00:26:41,880 --> 00:26:45,634 یا خیلی دیر آمد یا کسی به او اطلاع نداد 327 00:26:46,560 --> 00:26:50,030 و از کسانی که باید تشکر کنم برای نیم تنه من در مسابقه سال 49؟ 328 00:26:50,200 --> 00:26:53,988 بنابراین نه، برای دستورالعمل من اکنون واقعاً خیلی پیر شده ام. 329 00:26:54,160 --> 00:26:56,355 خواهرزاده من کجاست؟ 330 00:26:56,520 --> 00:27:00,718 او در اتاقش یاد می گیرد. -خب پس الان برم کمکش کنم. 331 00:27:05,560 --> 00:27:08,154 راهنما چطور؟ انگار که تصور می شد! 332 00:27:08,480 --> 00:27:11,631 -عموی دیوونه من حالت چطوره؟ -خب 333 00:27:11,800 --> 00:27:15,554 اما من را "دیوانه" صدا نکنید، ای بچه بی احترام 334 00:27:16,600 --> 00:27:18,591 -این اسکاچ است. اما، بله. 335 00:27:18,760 --> 00:27:22,799 -بابا منو تحریم کرده -من طرفش نیستم. 336 00:27:23,120 --> 00:27:25,509 -ولی راست میگه -خب پس؟ 337 00:27:25,680 --> 00:27:28,672 و چه کار کنم اگر یکی آن را برای من ممنوع کند؟ 338 00:27:29,320 --> 00:27:33,871 -من به خودم خدمت میکنم. -بله، از مجردها بدم میاد. 339 00:27:34,040 --> 00:27:37,749 -اما نه با من. پس چه، دیگر وجود ندارد. 340 00:27:37,920 --> 00:27:39,911 وقت شما برای آن بود. 341 00:27:40,080 --> 00:27:43,152 نور کم، کارلوس گاردل، اورینت اکسپرس... 342 00:27:43,320 --> 00:27:45,356 جزایر بورومین 343 00:27:45,520 --> 00:27:49,991 -حتما خیره کننده بودی! -هنوز نمیتونی دور من بگردی. 344 00:27:50,160 --> 00:27:52,754 -چیه؟ -فقط حساب انتگرال. 345 00:27:52,920 --> 00:27:55,115 بررسی مقادیر عددی 346 00:27:55,280 --> 00:27:57,032 این جدید است و باعث لذت دوباره. 347 00:27:57,200 --> 00:28:00,590 -آیا میل داری؟ -اگر از ریاضی دانش داشتم، 348 00:28:00,760 --> 00:28:03,911 سپس من می خواهم مثل پدربزرگت در جنگ رهبری کردی 349 00:28:04,080 --> 00:28:06,640 یونیفرم من را خوشحال می کرد. 350 00:28:07,640 --> 00:28:09,710 -بگو عمو... - چی؟ 351 00:28:10,360 --> 00:28:13,352 -میشه 10000 فرانک به من قرض بدی؟ -برای چی؟ 352 00:28:13,720 --> 00:28:17,554 اگر زنی از شما پول خواست، هرگز نپرس برای چه 353 00:28:17,800 --> 00:28:21,395 -ببخشید لطفا... -برای یک دستگاه ضبط 354 00:28:22,290 --> 00:28:24,483 بچه ها بیا بخور 355 00:28:25,320 --> 00:28:27,390 وای شام میمونی؟ 356 00:28:27,560 --> 00:28:30,597 به نظر می رسد که دارد قبلا تصمیم گرفته شده است 357 00:28:59,920 --> 00:29:01,831 ریچارد! 358 00:29:02,600 --> 00:29:04,079 ماد. 359 00:29:06,160 --> 00:29:08,799 -تو اینجا چیکار میکنی؟ -پیاده روی و شما؟ 360 00:29:08,960 --> 00:29:10,757 -هیچی -پس برو داخل 361 00:29:19,560 --> 00:29:22,996 به طرز باور نکردنی، بعد از این همه مدت، و یکدفعه... 362 00:29:23,160 --> 00:29:24,752 بگذار نگاه کنی 363 00:29:24,920 --> 00:29:27,388 همان. همون ولی بهتره 364 00:29:27,560 --> 00:29:29,915 -تو تغییر ندادی -اما! 365 00:29:30,080 --> 00:29:32,435 نه، شما هنوز در مورد مزخرفات صحبت می کنید. 366 00:29:32,600 --> 00:29:35,831 -تو آمریکا ازدواج نکردی؟ -یکی فرار میکنه 367 00:29:36,000 --> 00:29:38,070 -ازدواج؟ -نه آمریکا 368 00:29:38,760 --> 00:29:42,438 من به مغازه های اینجا نگاه می کنم هرازگاهی و دوباره 369 00:29:42,610 --> 00:29:46,673 استیو اگر بتواند مرا همراهی می کند، اما او کارهای زیادی برای انجام دادن دارد. 370 00:29:47,800 --> 00:29:50,155 -و تو؟ -همیشه در تماس 371 00:29:50,320 --> 00:29:54,438 دوست دارید چه کار کنید؟ رقصیدن، پرسه زدن، کیک خوردن؟ 372 00:29:55,160 --> 00:29:59,631 آنچه را که می خواهید بخرید، بیشتر از پلنگ، چرم و گران قیمت است. 373 00:30:00,520 --> 00:30:04,593 -می خواستم با کلاه شروع کنم. -در جای اشتباهی هستیم. 374 00:30:05,040 --> 00:30:09,192 -چرا؟ کارولین پلوکس. -فقط کلاه وزیر درست می کنند. 375 00:30:09,360 --> 00:30:11,999 یکی به شما زنگ می زند بعد خانم رئیس. 376 00:30:12,160 --> 00:30:14,196 و دیگر صحبتی با شما نیست 377 00:30:14,360 --> 00:30:16,078 -به اسمش؟ -سزار 378 00:30:16,250 --> 00:30:19,318 -قیصر! به سمت جلو بپیچید. -بله آقای من. 379 00:30:22,320 --> 00:30:25,630 آیا آن لباس چینی مناسب است؟ 380 00:30:25,800 --> 00:30:28,758 -من پیراهن بژ را ترجیح می دهم. -بله 381 00:30:29,760 --> 00:30:31,352 بله، شاید. 382 00:30:33,520 --> 00:30:36,990 -خب من این دوتا رو میگیرم. -با کمال میل خانم. 383 00:30:43,960 --> 00:30:47,029 و تو به من یاد دادی چگونه لباس بپوشم. 384 00:30:47,200 --> 00:30:51,591 در بهار در مسیر در آفتاب روشن... 385 00:30:51,760 --> 00:30:55,355 و در خط پایان تو گردن من را بوسید 386 00:30:55,520 --> 00:30:59,354 «بانو خوب باش» تازه برنده شده بود برای من 30 به 1 387 00:30:59,520 --> 00:31:03,559 گفتی: نشونت میدم چگونه اسب یک راسو است 388 00:31:03,720 --> 00:31:05,517 و پس از آن هم همینطور بود. 389 00:31:05,680 --> 00:31:09,036 حالا بگو راسو چقدر هزینه کرد؟ 390 00:31:09,200 --> 00:31:12,317 یادت هست، و این قیمتی نیست 391 00:31:12,480 --> 00:31:14,471 آره یادمه... 392 00:31:21,760 --> 00:31:25,833 مدل مردانه. ما آن را در اندازه های مختلف داریم. 393 00:31:28,480 --> 00:31:29,959 عالی 394 00:31:30,120 --> 00:31:34,432 حالا عصر را بیاوریم به "ریتز". خانم مولیگان 395 00:31:34,600 --> 00:31:38,275 -شما در "ریتز" زندگی می کنید؟ از روی عادت؟ -از وفاداری 396 00:31:39,400 --> 00:31:41,550 یکی دیگر شما را آنجا نمی بیند؟ 397 00:31:41,720 --> 00:31:45,025 زندگی در هتل برای من نیست، افراد زیادی 398 00:31:45,200 --> 00:31:46,954 من در «مارایس» به دنبال چیزی می گردم. 399 00:31:47,880 --> 00:31:51,953 این تنها منطقه خوب است، حالا که همه چیز رو به زوال است 400 00:31:52,120 --> 00:31:55,795 هر جا که آدم می بیند بسیاری از لکه های رنگی و پوسیدگی 401 00:31:55,960 --> 00:31:58,110 آیا در اطراف نیویورک زندگی می کنید؟ 402 00:31:59,200 --> 00:32:00,872 بله، به خاطر کار استیو. 403 00:32:01,040 --> 00:32:04,953 اما من زندگی ام را می کنم. ما دید عالی داریم 404 00:32:06,920 --> 00:32:09,036 خوب، شما هر روز یاد می گیرید. 405 00:32:09,200 --> 00:32:11,839 بنابراین نه تنها در ورسای زیبا است. 406 00:32:13,480 --> 00:32:15,550 دور من نمی گردی. 407 00:32:16,520 --> 00:32:18,477 -و داره چیکار میکنه؟ -سازمان بهداشت جهانی؟ 408 00:32:18,720 --> 00:32:20,836 -استیو -کسب و کار کند است. 409 00:32:21,000 --> 00:32:24,675 معادن، فلزات سنگین، تنگستن، نمی دانم دقیقا چیست 410 00:32:25,760 --> 00:32:29,116 -معادن ایده بدی نیست. -خانم! 411 00:32:32,320 --> 00:32:36,313 من در پیست مسابقه بودم با سفیر، دوست استیو. 412 00:32:36,480 --> 00:32:38,914 امیدوارم آنجا با شما ملاقات کنم. 413 00:32:39,480 --> 00:32:43,155 من هیچ تمایلی به هجوم جوکی ها در وزن ندارم. 414 00:32:43,320 --> 00:32:46,198 لذت آدم های کوچک است. 415 00:32:46,360 --> 00:32:49,557 در چند سال مد کلاه جدید خواهد بود. 416 00:32:49,720 --> 00:32:53,349 فقدان واقعا فقط باسک و کلاه گیر. 417 00:32:53,520 --> 00:32:56,353 استیو کلاه های خیلی بامزه ای می سازد. 418 00:32:56,520 --> 00:33:00,593 ببخشید کلاه خنده دار وجود ندارد. 419 00:33:01,120 --> 00:33:03,475 روی سرش شاید 420 00:33:06,560 --> 00:33:10,314 خیلی دیر، ما اینجا هستیم، حضور شما از دست خواهد رفت 421 00:33:10,480 --> 00:33:13,552 شاید نه. امشب چیکار میکنی؟ 422 00:33:13,720 --> 00:33:15,312 -بسته بندی -حیف 423 00:33:15,480 --> 00:33:18,119 فردا صبح حوالی هشت پرواز می کنم. 424 00:33:18,280 --> 00:33:21,192 -با کمال میل با شما غذا می خورم. -داره دیر میشه 425 00:33:21,360 --> 00:33:23,237 خوب، بعد یک شام دیرهنگام 426 00:33:23,400 --> 00:33:25,994 نه نگو، که هرگز نتوانستی 427 00:33:26,160 --> 00:33:30,676 خب پس ساعت ده منو بیار سعی میکنم آماده باشم 428 00:36:18,410 --> 00:36:23,634 همان موسیقی، ویولونیست بد، هتل دار، که هیچ چیز از آن فرار نمی کند 429 00:36:23,800 --> 00:36:28,590 -اعتراف کن هیچی تغییر نکرده -تقریبا هیچی چیزهای کوچک. 430 00:36:28,760 --> 00:36:30,910 آن وقت خواننده را به خاطر دارید؟ 431 00:36:33,680 --> 00:36:36,592 -اوه لا لا... -بسیار بزرگ شده است. 432 00:36:37,080 --> 00:36:41,278 میخواستی بکشیش با شمشیر به خاطر من 433 00:36:41,440 --> 00:36:45,911 من باید این کار را می کردم، سپس او یک مرد خوش تیپ می مرد 434 00:36:50,880 --> 00:36:54,555 یک پوند خاویار برای دو نفر، این یک مشتری است، آقای بوریس! 435 00:36:54,720 --> 00:36:59,033 مشتری؟ یک غروب فرمانده سوار بر اسب وارد اینجا شد. 436 00:36:59,920 --> 00:37:02,673 او بود عاشق لولو مونپارناس 437 00:37:02,840 --> 00:37:07,311 لولو همیشه کنار ارکستر می نشست، و با سینه برهنه غذا خورد. 438 00:37:07,480 --> 00:37:08,959 یک ملکه! 439 00:37:09,120 --> 00:37:12,396 آن شب 60 ساعت طول کشید و کسی نرفت. 440 00:37:12,560 --> 00:37:17,156 فرمانده لولو را «سونیا» صدا کرد. حتی می خواست با او ازدواج کند. 441 00:37:17,320 --> 00:37:19,754 -مثل رومانوف نوشید. -مست بود. 442 00:37:19,920 --> 00:37:23,196 "مست"! برو دور، غربي ضعيف. 443 00:37:56,320 --> 00:37:59,710 چه زندگی! سالهای زیبایی بودند، ریچارد. 444 00:38:00,370 --> 00:38:02,516 هرازگاهی، با خنده به تو فکر میکنم 445 00:38:02,680 --> 00:38:04,910 -شما اغلب می خندید؟ -این بی انصافی است. fefr. 446 00:38:05,080 --> 00:38:07,674 استیو همکار خوبی است. 447 00:38:07,840 --> 00:38:11,435 بله، معادن، اما او با آن مقابله نمی کرد. 448 00:38:11,600 --> 00:38:14,990 پدربزرگش 50 سنت داشت وقتی شروع کرد 449 00:38:15,160 --> 00:38:16,912 در حالی که من دعوا می کردم. 450 00:38:17,080 --> 00:38:19,389 برای ما بودیم همیشه دور اسب ها 451 00:38:19,560 --> 00:38:21,994 به هر حال ما را از هم جدا کردند. 452 00:38:22,320 --> 00:38:25,596 اینجا، در واقع آن را برای شما خریدم. 453 00:38:26,640 --> 00:38:28,119 متشکرم. 454 00:38:28,280 --> 00:38:31,670 اما چرا "در واقع". هیچ وقت چیزی را فراموش نمی کنم. 455 00:38:32,800 --> 00:38:34,438 اما... من 456 00:38:34,600 --> 00:38:36,750 در کورس مسابقه در اپسوم. 457 00:38:37,840 --> 00:38:40,798 الان ازش حرف نزن آزارم میده 458 00:38:40,960 --> 00:38:44,270 یک فاجعه! حمام خون! مثل شکسپیر! 459 00:38:47,800 --> 00:38:52,476 مربی دوک داشت یک نکته طلایی در مورد "Suncup" به من داد. 460 00:38:52,640 --> 00:38:55,837 اما بعد؟ نشانه ای از میهن پرستی... 461 00:38:56,000 --> 00:38:59,595 همه چیز را تنظیم کردم سوار بر اسب فرانسوی 462 00:38:59,760 --> 00:39:02,399 چه لعنتی؟ خیانت به مردم خود. 463 00:39:02,560 --> 00:39:06,439 من به شما گفتم، من برنده می شوم، با اینکه شکسته بودم 464 00:39:07,800 --> 00:39:13,158 -ولی چرا به من چیزی نگفتی؟ -چرا «بانو خوب باش» برنده شد؟ 465 00:39:13,320 --> 00:39:16,232 و «فنفارون» باخت؟ پس چرا این اتفاق می افتد؟ 466 00:39:16,400 --> 00:39:19,472 چرا یکی دارد دیگر تمایلی به توضیح آن ندارید؟ 467 00:39:19,640 --> 00:39:21,437 چه کسی می داند؟ 468 00:40:19,560 --> 00:40:22,438 همه چیز واقعاً احمقانه است. 469 00:40:23,320 --> 00:40:25,914 شما "Schaschlik Spezial" را می شناسید. 470 00:40:27,400 --> 00:40:28,992 من در مورد اپسوم صحبت می کنم. 471 00:40:29,160 --> 00:40:33,790 -خیلی وقته منتظرم بودی؟ -نمیدونم ساعتم خراب بود. 472 00:40:33,960 --> 00:40:36,430 شما آن را روز قبل جابجا کرده بودید. 473 00:40:45,800 --> 00:40:50,920 من اخراج شدم، منتظر بودم در دروازه برای شما، و سپس ... 474 00:40:51,080 --> 00:40:52,672 و بعد، استیو. 475 00:40:53,480 --> 00:40:54,959 چگونه "و سپس، استیو"؟ 476 00:40:55,400 --> 00:40:58,676 آقایی که مرا به لندن دعوت کرد... 477 00:40:58,840 --> 00:41:00,910 من موافقت کردم. همین بود. 478 00:41:02,840 --> 00:41:06,515 برای اذیت کردن یک زن در نتیجه یک پیست مسابقه ... 479 00:41:07,520 --> 00:41:09,317 و شما در ساراتوگا بودید؟ 480 00:41:09,880 --> 00:41:13,236 بله، اول از همه روی سکو بود. 481 00:41:13,400 --> 00:41:16,312 علاوه بر این من یک اسکوپ بزرگ فرود آورده بودم. 482 00:41:17,480 --> 00:41:19,789 و او مجبور شد روی "Suncup" شرط بندی کند. 483 00:41:20,840 --> 00:41:24,037 آه پس، او نیز با اسب من برنده شده است! 484 00:41:24,200 --> 00:41:28,079 عزیزم تو فوق العاده ای تو هرگز بزرگ نخواهی شد 485 00:41:28,840 --> 00:41:31,752 همونطور که تو رو تو ذهنم داشتم! 486 00:41:32,160 --> 00:41:33,752 ممنون ریچارد. 487 00:41:34,680 --> 00:41:36,272 با من برقص 488 00:42:54,000 --> 00:42:55,956 زمان خیلی زود گذشت 489 00:42:56,120 --> 00:42:59,556 پرواز من چهار ساعت دیگر است. هنوز هتل را دارم. 490 00:42:59,720 --> 00:43:01,312 صورتحساب لطفا 491 00:43:19,360 --> 00:43:21,476 شما در "Diners Club" نیستید؟ 492 00:43:21,640 --> 00:43:25,599 این خیلی آمریکایی است. به نظر می رسد یک مرکز پذیرایی در مقیاس بزرگ است. 493 00:43:25,760 --> 00:43:29,355 قلم داری؟ من قلم ندارم 494 00:43:29,520 --> 00:43:30,999 متشکرم. 495 00:43:31,720 --> 00:43:33,199 ببینیم 496 00:43:33,360 --> 00:43:37,727 عالی من مینویسم 200000 میشه لطفا بقیه پول رو برام بیارید 497 00:45:04,720 --> 00:45:07,109 -باید تو رو پیاده کنم؟ -نه 498 00:45:07,280 --> 00:45:10,955 دوست دارم از سیگار کشیدن لذت ببرم آخرین سیگار من در راه 499 00:45:23,760 --> 00:45:25,478 فوق العاده بود 500 00:45:25,800 --> 00:45:30,715 زمان نشان خواهد داد که کجا دوباره ملاقات خواهیم کرد، در اپسوم یا ساراتوگا. 501 00:45:47,240 --> 00:45:49,708 بنابراین، آن چیست؟ 502 00:45:49,880 --> 00:45:53,555 چیزی که تو را شاید سرد می کند، روی من هم تاثیری نداره 503 00:45:53,720 --> 00:45:58,396 افتخار خانواده آیا آنها هنوز با بارون امبلین بیلیارد بازی می کنید؟ 504 00:45:58,560 --> 00:46:02,792 نه. ما هرگز بیلیارد بازی نکردیم. ما بریج بازی می کنیم. 505 00:46:02,960 --> 00:46:04,951 -این هم همینطور. -اوه؟ 506 00:46:05,120 --> 00:46:10,194 حداقل در نتیجه. او دیگر با شما بازی نخواهد کرد. 507 00:46:10,360 --> 00:46:12,237 قطعا دیگر یک بازی نیست. 508 00:46:13,080 --> 00:46:14,798 چرا؟ 509 00:46:14,960 --> 00:46:17,633 آیا بارون هنوز با آن بانک پاریس است؟ 510 00:46:17,800 --> 00:46:21,793 -او عضو هیئت مدیره است. -چک بدی بهش دادم. 511 00:46:22,320 --> 00:46:24,436 -چی؟ -چه انتظاری داری؟ 512 00:46:24,600 --> 00:46:27,592 میدونی یه عصر روسی چیه؟ 513 00:46:27,760 --> 00:46:31,469 به عنوان یک آقا، شما باید پول دور بریزید 514 00:46:31,640 --> 00:46:33,517 -و الان؟ -من میرم زندان 515 00:46:34,080 --> 00:46:38,790 غیر ممکن! آیا تا به حال به ترس فکر کردی؟ خواهرزاده آنها؟ برای من؟ 516 00:46:38,960 --> 00:46:41,554 دقیقاً به همین دلیل است که من از شرافت خانوادگی صحبت می کنم. 517 00:46:41,720 --> 00:46:46,271 من از باج گیری امتناع می کنم. تف به «ناموس» شما. 518 00:46:46,440 --> 00:46:49,876 -چقدر حقیر. -شما باید برای آن هزینه کنید. 519 00:46:50,040 --> 00:46:53,032 من کمکی به شما نمی کنم 520 00:46:53,720 --> 00:46:56,678 حتی اگر می خواستم نمی توانستم. 521 00:46:56,840 --> 00:47:00,833 اعتصاب بانک ها از دیروز -بانک ها اعتصاب می کنند؟ 522 00:47:01,000 --> 00:47:04,276 -این رسمیه؟ -البته که هست. 523 00:47:04,480 --> 00:47:08,189 روزنامه تایمز را بخوانید. -نه عزیزم! 524 00:47:08,360 --> 00:47:12,592 اگر شرافت من را زیر سوال ببرید، من توصیه های آنها را زیر سوال می برم. 525 00:47:43,680 --> 00:47:45,955 آیا همکاران من قبلاً آنجا هستند؟ 526 00:47:46,120 --> 00:47:49,351 -هنوز نه -شاید حبس شده بود. 527 00:47:49,520 --> 00:47:52,910 برای من همدستی پیدا کن الان داره شروع میشه 528 00:47:53,520 --> 00:47:56,717 "پاریس-چمن" را بخرید! "پاریس-چمن" را بخرید! 529 00:48:17,200 --> 00:48:20,510 شارلو، می‌توانی به من کمک کنی از مشکل خلاص شوم؟ 530 00:48:20,680 --> 00:48:23,274 پولی برای ورود ندارم 531 00:48:23,880 --> 00:48:25,598 چون یه چیزی برات دارم 532 00:48:25,760 --> 00:48:29,389 اگر روی Lóon شرط بندی کنید، 2000 فرانک دریافت می کنید. 533 00:48:29,560 --> 00:48:31,232 سپس ما یکنواخت هستیم. 534 00:48:31,560 --> 00:48:35,473 که من به همه پیشنهاد نمی کنم. اعتماد شما باعث افتخار من است 535 00:48:35,640 --> 00:48:38,916 بنابراین، شما برای شرط بندی با Leon اینجا هستید. 536 00:48:39,080 --> 00:48:40,877 و 2000 در دسترس شماست. 537 00:48:41,040 --> 00:48:45,431 -این را دوبار تنظیم کنید. -من نیازی به دستورالعمل ندارم. 538 00:48:45,880 --> 00:48:49,429 سیاهان اینجا، دیگری آنجا، سومی را نشان ندادم. 539 00:48:49,600 --> 00:48:52,034 چه کسی آن را برای 1000 فرانک پیدا می کند؟ 540 00:48:52,200 --> 00:48:54,316 -اینجا؟ -اما نه! 541 00:48:56,040 --> 00:48:59,828 یکی چپ، یکی راست و یکی... وسط. 542 00:49:00,010 --> 00:49:03,923 باز هم از صفر. قرمزها باختند، سیاه اینجاست 543 00:49:04,240 --> 00:49:06,595 این اینجا می ماند، همان جایی که هست. 544 00:49:06,760 --> 00:49:09,194 اینجا کارتشون رو برگردون 545 00:49:10,840 --> 00:49:15,356 قرمزها را دنبال کنید. شما باید آنها را پیدا کنید، باید پنهان شوند. 546 00:49:15,520 --> 00:49:18,557 -چه کسی آن را برای 10000 پیدا می کند؟ -نظرت چیه؟ 547 00:49:18,720 --> 00:49:21,234 -درسته -این وسط نیست؟ 548 00:49:21,400 --> 00:49:24,631 آنجا باید باشد، اما او آن را کنار می گذارد. 549 00:49:27,520 --> 00:49:31,672 -20000 نداشته باشید. -10000 دیگه به من بدی؟ 550 00:49:40,680 --> 00:49:43,240 -خیلی مطمئن بودم -چطور ممکنه؟ 551 00:49:43,400 --> 00:49:47,439 -احتمالا حواسم پرت شده بود. همه چیز دوباره با آس از الماس. 552 00:49:48,320 --> 00:49:50,993 در مورد قرمز است. او را دنبال کنید. 553 00:49:51,520 --> 00:49:55,195 قرمز دوباره برنده می شود. آس الماس وجود دارد. 554 00:49:55,360 --> 00:49:58,352 اینجاست. همه چیز روی آس الماس. 555 00:49:58,680 --> 00:50:02,229 سرخ برنده می شود. من آنها را پنهان می کنم و شما می توانید آنها را پیدا کنید. 556 00:50:02,400 --> 00:50:05,551 قرمز را دنبال کنید. چه کسی آن را برای 10000 پیدا می کند؟ 557 00:50:09,360 --> 00:50:12,557 براوو، مسیو. براوو، مسیو. 558 00:50:12,720 --> 00:50:17,669 دوباره هنوز قرمزه اینجاست. اینجا آنها را می بینید. 559 00:50:17,840 --> 00:50:21,674 سرخ برنده می شود. ببخشید سرخ برنده می شود. 560 00:50:21,840 --> 00:50:23,956 چه کسی آن را برای 40 پیدا می کند؟ 561 00:50:24,120 --> 00:50:26,680 -گفتم 40. -اجازه می دهند؟ 562 00:50:26,840 --> 00:50:28,671 اگر خواستی بپرس 563 00:50:30,120 --> 00:50:31,189 پس چی! 564 00:50:31,360 --> 00:50:35,319 به خاطر تو دوتای اول رو از دست دادم 565 00:50:35,480 --> 00:50:39,598 و در حال حرکت هستیم. داره قرمز تر میشه 566 00:51:03,200 --> 00:51:04,633 26 به 1 567 00:51:04,800 --> 00:51:08,110 26 به 1 برای "سنتوریون"، شگفت انگیز! 568 00:51:08,280 --> 00:51:11,989 -نظرت چیه؟ -احتمالا باید بریم خونه. 569 00:51:12,160 --> 00:51:15,277 دوست بیچاره من، این هرگز چیزی نیست که تو داشتی. 570 00:51:19,360 --> 00:51:21,510 «سلطان» حال و روز خوبی ندارد. 571 00:51:22,760 --> 00:51:25,274 چارلی، 26 به 1 اسب کدام است؟ 572 00:51:25,680 --> 00:51:28,752 26 به 1، یعنی "Centurion". 573 00:51:28,920 --> 00:51:31,957 اما فکر نمی کنم او موفق شود. 574 00:51:33,120 --> 00:51:34,838 یکبار هفدهم 575 00:51:41,080 --> 00:51:42,559 یکبار پیروزی 576 00:51:54,680 --> 00:51:58,229 سلام، اسب ها روی شبکه هستند. 577 00:52:30,480 --> 00:52:34,758 -نمی بینی؟ -نیازی نیست در واقع خاموش است. 578 00:52:34,920 --> 00:52:36,797 اجازه می دهند؟ 579 00:52:36,960 --> 00:52:39,315 اگه خوشحالت میکنه... 580 00:52:48,800 --> 00:52:51,951 چهار تا هستند که هستند 30 طول عقب است. 581 00:52:52,120 --> 00:52:55,351 -17 هم آنجاست. -این "سنتوریون" است، درست است؟ 582 00:52:56,320 --> 00:52:58,515 در حال حاضر در رده یازدهم هستیم. 583 00:52:59,280 --> 00:53:02,113 به من نگو چیزی که نمی خواهم بدانم 584 00:53:14,490 --> 00:53:17,211 همچنان در رده یازدهم قرار دارد. 585 00:53:28,560 --> 00:53:33,156 این ظالمانه است! این باند جنایتکار! بس کن! 586 00:53:33,320 --> 00:53:36,869 -"مورنو" خیلی کند بود. -این منظور بود! 587 00:53:37,040 --> 00:53:38,917 معلوم است که چه کسی این را ساخته است! 588 00:53:39,080 --> 00:53:42,356 بهتر است در مسابقه بعدی با "Jolie M�me"! 589 00:53:42,520 --> 00:53:44,112 با تشکر 590 00:53:44,280 --> 00:53:47,556 فکر می کردم مطمئن می شود! من 30000 از دست دادم! 591 00:53:47,720 --> 00:53:51,474 -پس چی؟ چه کسی می داند که آیا این حقیقت دارد. -تو فکر نمیکنی... 592 00:53:51,640 --> 00:53:55,599 فکر کنم هیچی می خواستم در دور چهارم شرط بندی کنم. 593 00:53:55,760 --> 00:53:57,512 حالا دیگر چیزی ندارم. 594 00:53:57,680 --> 00:54:01,036 -روی چه کسی شرط می بندید؟ -شماره 6، "جولی مام"! 595 00:54:01,640 --> 00:54:03,437 "جولی مام". 596 00:54:19,040 --> 00:54:21,634 شش. 20 بار برنده شد. 597 00:54:30,160 --> 00:54:31,798 متشکرم. 598 00:54:34,080 --> 00:54:35,798 شما خوش آمدید. 599 00:54:36,840 --> 00:54:40,469 فرمانده برلیانت چرمری، سرگرد واحد ذخیره 600 00:54:40,640 --> 00:54:43,837 اسکار روبینو، غلات و خوراک دام از La Fert. 601 00:54:44,000 --> 00:54:46,355 -خیلی خوشحالم -به همین ترتیب. 602 00:54:53,320 --> 00:54:56,676 او برنده شده است! او برنده شده است! 603 00:54:56,840 --> 00:55:00,674 "جولی مام"! "جولی مام"! 604 00:55:08,000 --> 00:55:09,991 اما این است ... 605 00:55:10,160 --> 00:55:13,869 شما پول خود را بلافاصله پس می گیرید. - شانسی نیست! 606 00:55:14,040 --> 00:55:16,916 -گوش کن... -به خاطر من 20000 از دست دادی. 607 00:55:17,080 --> 00:55:19,913 من از طریق شما 250000 به دست آوردم. که نمی توان انجام داد. 608 00:55:20,080 --> 00:55:25,154 خوب، همانطور که شما می خواهید. اما من مبلغ را اهدا می کنم به سازمان رفاه سواران. 609 00:55:30,840 --> 00:55:33,798 و حالا چی؟ -انتخاب می کنیم و می رویم. 610 00:55:33,960 --> 00:55:37,430 دوست شما، سرآشپز پیتزا امشب تعطیل است. 611 00:55:44,800 --> 00:55:48,190 شما به آن استیک انگلیسی می گویید؟ این زغال شده است. 612 00:56:10,360 --> 00:56:14,069 سس سفید است؟ آن را حذف کنید. 613 00:56:14,240 --> 00:56:16,310 -فقط یک لحظه -اشکال نداره. 614 00:56:20,360 --> 00:56:23,113 -عصر بخیر -آقا چارلی. 615 00:56:36,280 --> 00:56:37,838 شما اینجا هستید. 616 00:56:42,880 --> 00:56:44,598 -اینجا؟ -عصر بخیر 617 00:56:44,760 --> 00:56:49,151 آنها به من قول انعام دادند. فکر کردم مرده ای 618 00:56:49,320 --> 00:56:52,198 موضوع شوخی نیست مرگ خنده دار نیست 619 00:56:52,360 --> 00:56:55,477 شوخی نمی کنم. آدم می تواند خیلی سریع برود. 620 00:56:55,640 --> 00:56:58,916 یکی با دوستانش ملاقات می کند، چت می کند و بعد... 621 00:56:59,080 --> 00:57:03,949 -باورنکردنی،مرگ همینطور... -من هیچ چیز با ارزشی برات نداشتم. 622 00:57:04,120 --> 00:57:08,193 اما هنوز باید بیایی یه جرعه کوچولو؟ 623 00:57:08,360 --> 00:57:09,839 با کمال میل. 624 00:57:16,240 --> 00:57:17,719 شما خوش آمدید. 625 00:57:20,480 --> 00:57:21,993 اون چیه؟ 626 00:57:22,160 --> 00:57:26,950 -فرمانده با شما غذا می خورد؟ -فرمانده؟ فرمانده کیست؟ 627 00:57:27,800 --> 00:57:31,509 -کجا فرمانده هست؟ -مرد سپید مو آنجاست. 628 00:57:33,480 --> 00:57:35,994 -فرمانده چی؟ -از همه چیز! ففینگ! 629 00:57:36,160 --> 00:57:39,835 سرگرد بازنشسته، سوار سابق کادر نوآر. 630 00:57:40,000 --> 00:57:43,310 او در همه کارها ظاهر می شود تجارت اسب از سال 1912. 631 00:57:43,480 --> 00:57:47,473 صاحبان اسب به سوی او جمع می شوند. او فرمول های جادویی را بلد است. 632 00:57:47,640 --> 00:57:51,679 در سوراخ های بینی آنها زمزمه می کند. بله! با اسب ها حرف می زند! 633 00:57:54,000 --> 00:57:57,436 -چیه؟ -چیرول می خواهد خداحافظی کند. 634 00:57:57,600 --> 00:57:59,318 کمی صبر کنید 635 00:57:59,480 --> 00:58:04,349 -امیدوارم مادام راضی بوده باشه؟ -مثل همیشه ریپکس عزیزم. 636 00:58:04,520 --> 00:58:06,431 به زودی می بینمت. 637 00:58:08,040 --> 00:58:09,996 از این طریق. از این طریق. 638 00:58:15,440 --> 00:58:18,034 -او با اسب صحبت می کند؟ -بله 639 00:58:18,200 --> 00:58:20,760 -به چه زبانی؟ -بستگی داره 640 00:58:20,920 --> 00:58:24,629 استرالیایی، نرمانو... چیزهایی مانند کلمات رمزی وجود دارد. 641 00:58:24,800 --> 00:58:28,429 گویش ها را «انتقال شفاهی» می نامد. 642 00:58:43,120 --> 00:58:44,599 فرمانده؟ 643 00:58:45,480 --> 00:58:48,313 -آیا شما مسیو ریپکس هستید؟ -تو منو میشناسی؟ 644 00:58:48,480 --> 00:58:51,916 من با توجه زیاد منوی شما را خواندم. 645 00:58:56,280 --> 00:58:57,872 هنریت 646 00:58:59,440 --> 00:59:02,238 -ممنون، هنریت. -عصر بخیر آقا. 647 00:59:11,400 --> 00:59:15,075 دو روزه ندیدمش. چی بگم؟ 648 00:59:15,640 --> 00:59:20,191 -حقیقت آیا او بیمار است؟ -یه چیزی میدونم کلید اینجاست 649 00:59:20,840 --> 00:59:24,992 به او بگو، مسیو آرتور است منتظر خبری از او 650 00:59:25,840 --> 00:59:29,753 فرمانده لطفا اینجا دوستش لوسین است. 651 00:59:29,920 --> 00:59:32,559 لوسین. میدونی دوست چیه؟ 652 00:59:32,880 --> 00:59:34,757 بله، اما باید چه کار کنم؟ 653 00:59:34,920 --> 00:59:38,230 بهت گفتم رفت تو شهر تماس آنها را یادداشت کردم. 654 00:59:45,280 --> 00:59:47,271 خانم، مسیو. 655 00:59:48,840 --> 00:59:51,523 پس چی میگی فرمانده؟ 656 00:59:54,080 --> 00:59:56,150 کاملا خارق العاده 657 00:59:56,320 --> 01:00:00,677 -به فکر کوچیکم افتادم. -این یه چیز دیگه است. 658 01:00:00,840 --> 01:00:04,515 دوران سربازی من چیزهای زیادی در مورد خیانت به من آموخت 659 01:00:04,680 --> 01:00:08,036 شما به دوستی که آن را تکرار می کند چیزی می گویید، 660 01:00:08,190 --> 01:00:10,714 و قلمرو آماده فروپاشی است. 661 01:00:12,000 --> 01:00:16,750 -حالا همچین قیافه ای نکن. -این جنبه احساسی من است. 662 01:00:16,920 --> 01:00:20,708 من می خواهم مردم خوب را راضی کنم. از بچگی من اینطور بودم. 663 01:00:20,880 --> 01:00:24,998 حتی مادر می گفت "گاسپار، تو خیلی حساسی." 664 01:00:25,160 --> 01:00:28,869 درست است. شما باید من را مسخره بدانید. 665 01:00:29,320 --> 01:00:33,438 قطعا نه. باید بگویم که نسبتاً تأثیرگذار است. 666 01:00:33,600 --> 01:00:35,397 بله رقت انگیز 667 01:00:35,560 --> 01:00:39,838 مهارت های آشپزی آنها، اسب های خود را دوست دارند، حساسیت جوانی آنها ... 668 01:00:40,960 --> 01:00:43,952 من رهبر بودم و به این ترتیب دیگران را بشناسید. 669 01:00:44,120 --> 01:00:47,590 -باور کن تو یکی هستی. -من یکی هستم؟ 670 01:00:48,360 --> 01:00:50,351 اوه، بله. و مطمئنا! 671 01:00:52,880 --> 01:00:55,440 -نه نه نه -ولی عزیزم... 672 01:00:55,600 --> 01:00:59,115 میدونی باید چیکار کنیم؟ فردا صبح با هم بخوریم 673 01:00:59,290 --> 01:01:03,239 منوهای صبحانه وجود دارد. و پس از آن بارها صحبت خواهیم کرد. 674 01:01:03,400 --> 01:01:06,710 -بعدش باید برم چانتیلی. -این لازمه؟ 675 01:01:06,880 --> 01:01:09,269 -به خاطر "برونوز". -همسرت؟ 676 01:01:09,440 --> 01:01:12,273 مادیانی که می دود، و از قیمت مادیان اجتناب می کند. 677 01:01:12,440 --> 01:01:15,318 یک شگفتی وجود دارد: حداقل 25 به 1 678 01:01:15,480 --> 01:01:18,631 -برنده میشه؟ -اسب بی نظیری است. 679 01:01:18,800 --> 01:01:23,476 -همیشه ممکن است چیزی بین آنها بیفتد. -برای مردی مثل تو؟ 680 01:01:23,640 --> 01:01:27,474 خب، متأسفانه من در ابتدا آنجا نبودم. مهماندار شراب! 681 01:01:31,120 --> 01:01:32,838 با تشکر از شما، مسیو. 682 01:01:35,400 --> 01:01:37,197 برات توضیح میدم 683 01:01:37,360 --> 01:01:40,397 در مادیان های جوان همیشه ممکن است مشکل. 684 01:01:40,560 --> 01:01:43,199 تاثیر ستاره ها و رابطه جنسی... 685 01:01:43,360 --> 01:01:45,749 ما باید آن را در نظر بگیریم. 686 01:01:46,080 --> 01:01:49,197 شما می گویید "ما"؟ آنها ما را شریک می دانند؟ 687 01:01:49,520 --> 01:01:51,112 بله اما... 688 01:01:51,280 --> 01:01:55,239 اگر واقعاً می خواهید، چرا به Chantilly نمی آیید. 689 01:01:55,880 --> 01:01:57,632 -متاسفانه... -متاسفانه چی؟ feflyandquot;؟ 690 01:01:59,000 --> 01:02:02,515 ترومبوز من نبضم مثل مرغ می زند. 691 01:02:02,680 --> 01:02:04,830 هیجان بر من حرام است. 692 01:02:05,000 --> 01:02:09,231 دکتر من حتی می گوید که رفتن به پیست مسابقه پایان من خواهد بود. 693 01:02:10,200 --> 01:02:13,556 ریپکس از مسابقه خارج می شود و اسب مرده است. 694 01:02:14,240 --> 01:02:17,789 -نه اسب پرنده... -میبینم اگر اینطور است ... 695 01:02:17,960 --> 01:02:20,190 نه، یک لحظه صبر کن 696 01:02:21,800 --> 01:02:23,870 بده اینجا دختر 697 01:02:29,640 --> 01:02:32,313 برای من 100000 روی "Brunoise" شرط بندی کنید. 698 01:02:32,480 --> 01:02:34,436 لطفا به فکر قلب من باشید 699 01:02:34,600 --> 01:02:36,909 می توان باور کرد، شرط بندی را قبول می کنم. 700 01:02:37,080 --> 01:02:40,789 -برای مردی مثل تو؟ -ظاهر امروزی فریبنده است. 701 01:02:40,960 --> 01:02:42,791 چک کت! چک کت! 702 01:02:54,920 --> 01:02:58,356 -و؟ -همونطور که به لیوانم خیره شد... 703 01:02:58,520 --> 01:03:00,158 او کاملا شیفته من بود. 704 01:03:00,320 --> 01:03:01,355 -چقدر؟ -100000. 705 01:03:01,680 --> 01:03:04,831 هیچ کس دیگری نمی توانست داشته باشد آن قدر آن را به بالا هل داد. 706 01:03:05,560 --> 01:03:08,950 من شخصاً این را صرفاً به عنوان یک سپرده می بینم. 707 01:03:09,120 --> 01:03:11,350 -چه چیزی او را برگرداند؟ -"برونوز". 708 01:03:11,520 --> 01:03:14,796 آن اسب هرگز مسابقه ای را تمام نکرد. پول مال ماست 709 01:03:14,960 --> 01:03:17,076 -چقدر می گیرم؟ -هیچی 710 01:03:17,240 --> 01:03:19,674 -اوه -فردا میرم شرط بندی. 711 01:03:20,000 --> 01:03:22,355 من از 100000 در "Reine de Saba" استفاده می کنم. 712 01:03:22,520 --> 01:03:24,875 -شما با چپ برنده می شوید. -"رین دو سابا". 713 01:03:25,040 --> 01:03:29,238 -هرگز به آن فکر نمی کردم. -خوشبختانه، من برای شما فکر می کنم. 714 01:03:29,410 --> 01:03:30,899 تاکسی 715 01:03:45,400 --> 01:03:47,709 اینجا Lóon Citron از Chantilly است. 716 01:03:47,880 --> 01:03:50,678 در پیست مسابقه، شاهزاده های کوند، 717 01:03:51,000 --> 01:03:53,798 که متعلق به آکادمی فرانسه است. 718 01:03:54,280 --> 01:03:57,113 اینجا همان مسابقه اسب سواری جایزه آغاز می شود. 719 01:03:57,280 --> 01:04:00,317 یک مسابقه کلاسیک با بهترین مادیان های جوان. 720 01:04:00,480 --> 01:04:02,550 حدود 2100 متر مسافت. 721 01:04:02,720 --> 01:04:05,598 چه کسی پیروز خواهد شد؟ سوالی که همه در اینجا به آن فکر می کنند. 722 01:04:05,760 --> 01:04:09,070 درباره "رین دو سابا" صحبت شده است، از "Pomme d'amour"... 723 01:04:09,240 --> 01:04:13,711 همچنین از "Fric-Frac"، اتفاقاً یک نام عجیب برای مادیان. 724 01:04:13,880 --> 01:04:17,190 "Fric-Frac" واقع شده است در سمت راست صفحه نمایش. 725 01:04:17,520 --> 01:04:21,672 اکنون، تفنگ شروع. دروازه ها بلند می شوند. 726 01:04:21,843 --> 01:04:24,343 "آرامینت دوم." رهبری می کند. 727 01:04:24,520 --> 01:04:26,909 یک حیوان جوان فوق العاده، 728 01:04:27,240 --> 01:04:28,958 که در ترمبلی پیروز شده بود، سه هفته پیش. 729 01:04:29,120 --> 01:04:32,396 شانس بیشتر پیروزی به هر حال متعلق به، 730 01:04:32,560 --> 01:04:35,632 اسبی از Carbington به نام "Reine de Saba". 731 01:04:35,840 --> 01:04:39,037 رقبا اکنون 400 متر عقب هستند. 732 01:04:39,200 --> 01:04:42,112 آنها به زودی از کنار اصطبل می گذرند. 733 01:04:44,120 --> 01:04:46,634 آهسته تر می شوند، "Fric-Frac" به خوبی اجرا می شود. 734 01:04:46,800 --> 01:04:49,360 "Reine de Saba" در بالا زمان پخش بیشتری دارد، 735 01:04:49,520 --> 01:04:52,751 بنابراین "مینوشت" می تواند موقعیت خود را بهبود بخشد. 736 01:04:53,080 --> 01:04:55,958 نیمه راه و هنوز خیلی باز است. 737 01:04:56,120 --> 01:05:00,591 ده مادیان جوان با شانس برنده شدن اکنون توسط قلعه اداره می شود. 738 01:05:00,760 --> 01:05:03,832 "Reine de Saba" با سبک شیک خود، 739 01:05:04,160 --> 01:05:06,720 هنوز پیشرو است و باید برنده شود، 740 01:05:06,880 --> 01:05:08,791 اما یکی به آنجا می رسد. 741 01:05:09,120 --> 01:05:14,114 "برونوز"! جوکی شما با کلاه روشن، تونیک تیره. 742 01:05:14,280 --> 01:05:16,748 "برونویز"، که انتظار نمی رود هنوز متهم شود. 743 01:05:17,080 --> 01:05:21,631 "برونوا" "رین د سابا" را می گیرد. احتمالاً برنده مسابقه است. 744 01:05:21,920 --> 01:05:24,229 "برونوز" هرگز کاری انجام نداده است. 745 01:05:24,560 --> 01:05:28,792 دیگر نمی تواند ببازد. "Brunoise" برنده این مسابقه است. 746 01:05:28,960 --> 01:05:30,996 یک و نیم قد جلوی "رین دو سابا". 747 01:05:31,720 --> 01:05:34,951 چه چیزی به دست آورده ام؟ این دیوانگی است! 748 01:05:35,120 --> 01:05:37,190 شما نگرانی هایی دارید. بگو 749 01:05:37,520 --> 01:05:41,433 نمی توان چنین نگرانی هایی را بیان کرد. لطفا ترک کنید. 750 01:05:41,604 --> 01:05:44,874 محل اول: "برونوز." مقام دوم: «رین د سابا». 751 01:05:45,480 --> 01:05:48,438 -خاله برته -نه من باید دوباره برم بیرون. 752 01:05:48,600 --> 01:05:51,990 باتریس، عجله کن. خیلی دیر اومدیم 753 01:05:52,160 --> 01:05:54,628 ها؟ اینجا چیکار میکنی؟ 754 01:05:55,400 --> 01:05:59,598 باید دیشب با من غذا می خوردی خرچنگ وجود داشت 755 01:05:59,760 --> 01:06:04,231 -روز بخیر خاله برت. -با این وجود به نمایشگاه گویا هم بیایید. 756 01:06:04,400 --> 01:06:08,632 آخرالزمانی بودن. -بیشتر از چیزی که الان تجربه کردم؟ 757 01:06:09,480 --> 01:06:12,040 -تموم شدم خاله. -عجله کن 758 01:06:12,200 --> 01:06:14,509 حالا ریچارد، نمی آیی؟ 759 01:06:14,680 --> 01:06:17,911 ممنون خاله، اما من تو را تا ماشین همراهی می کنم. 760 01:06:19,720 --> 01:06:22,473 تقصیر من نیست که «برونوا» پیروز شد. 761 01:06:22,640 --> 01:06:26,792 این کسل کننده از آشپزی واسطه ظاهرا به من، یک دزد. 762 01:06:26,960 --> 01:06:29,474 احمقی که 850000 فرانک به او بدهکار هستیم. 763 01:06:29,640 --> 01:06:30,755 -خیلی زیاد -خب! 764 01:06:30,920 --> 01:06:34,959 -به هر حال «برونوا» ایده او بود. -مطمئنا، شما هرگز نمی دانید کیست. 765 01:06:35,120 --> 01:06:37,793 -حالا چیکار کنیم؟ -نمیدونم. 766 01:06:37,960 --> 01:06:42,829 اما من می دانم که او چه می کند: او اخلاق ما را به پلیس می آورد، 767 01:06:43,000 --> 01:06:45,639 سپس در دادگاه کیفری و زندان. 768 01:06:45,800 --> 01:06:49,190 -سه بار باخت! -و اگر همه چیز را به ریپکس بگوییم؟ 769 01:06:49,360 --> 01:06:52,113 ما به گناه خود اعتراف می کنیم و ... -چی؟ 770 01:06:52,280 --> 01:06:55,955 یکی ممکن است دو راه را انتخاب کند فقط در آخرین اضطرار: 771 01:06:56,120 --> 01:06:58,475 -صداقت یا زهر. -و الان؟ 772 01:06:58,640 --> 01:07:03,316 اکنون به تاکتیک های سزار می پردازیم: همه چیز را روی یک کارت قرار می دهیم. 773 01:07:05,960 --> 01:07:09,748 خوشبختانه من شرکت نکردم. من مرده زمین می خوردم 774 01:07:09,920 --> 01:07:14,152 مطمئناً تأثیرگذار بود؟ -اوه، اگر اسبی در فرم باشد 775 01:07:14,320 --> 01:07:17,392 گذاشتم زین عوض بشه برای سفت کردن ماهیچه ها 776 01:07:17,560 --> 01:07:19,437 ماهیچه های "برونوز"؟ 777 01:07:19,600 --> 01:07:23,718 از اهمیت بالایی برخوردار است، چگونه یک اسب را زین می کند 778 01:07:23,880 --> 01:07:28,158 کتاب من در این زمینه کتابخوانی در بستر بود از تمام افسران سوار بر اسب 779 01:07:28,320 --> 01:07:31,357 -ارزیابی «برونوز» چگونه بود؟ -850000. 780 01:07:31,680 --> 01:07:35,434 شما 850000 می گیرید. چانوپولوس قیافه کرد! 781 01:07:35,600 --> 01:07:38,512 -اگه دوم بود؟ -نه، اون کتابفروشه. 782 01:07:38,680 --> 01:07:42,878 100000 به علاوه 500000 خانه: او تقریباً 5 میلیون برای پرداخت دارد. 783 01:07:43,040 --> 01:07:47,909 -تا فردا بهش فرصت میدم. -ما بی رحم نیستیم. صبر کن 784 01:07:57,880 --> 01:08:00,633 Ripeux عزیز، اما این از شما مهربان است 785 01:08:00,800 --> 01:08:02,916 شما واقعا یک جنتلمن هستید. 786 01:08:03,080 --> 01:08:06,436 -چرا شمع؟ -ما اولین پیروزی خود را جشن می گیریم. 787 01:08:06,600 --> 01:08:10,036 -انشاالله آخرش نباشه -چه کسی می داند؟ 788 01:08:10,200 --> 01:08:13,112 مادرت درست می گفت: تو خیلی حساسی. 789 01:08:13,280 --> 01:08:17,319 اما یک سرباز قدیمی مثل من هیچ اتهامی نمی کند 790 01:08:18,360 --> 01:08:19,918 اوه خوب 791 01:08:20,440 --> 01:08:23,557 -میترسم فقط شما رو لوس کنم. -ها؟ 792 01:08:23,720 --> 01:08:25,472 -ریپیوکس -بله؟ 793 01:08:25,640 --> 01:08:28,950 واقعا فکر میکنی که پول مساوی خوشبختی است؟ 794 01:08:29,120 --> 01:08:33,750 -آدم را ناراضی نمی کند. -خب پس من خیلی خوشحالت میکنم. 795 01:08:33,920 --> 01:08:36,639 برای دخترشان جهیزیه نیاز دارید. 796 01:08:36,800 --> 01:08:39,872 -میخوای پولدار بشی؟ -بله چرا؟ 797 01:08:40,200 --> 01:08:44,318 همچنین یک اسب مادام de Carbouffe فردا در Auteuil اجرا می شود. 798 01:08:44,480 --> 01:08:48,553 پسر «مینوس» و «پاسیفا». برادر ناتنی او "سنت سیمون" است. 799 01:08:48,720 --> 01:08:54,033 -شاهیرترین اجداد را دارد. -و این اسب دوست داشتنی کیست؟ 800 01:08:54,640 --> 01:08:56,358 "مینوتور". 801 01:08:56,520 --> 01:09:00,354 -فکر می کنی این استراحت بزرگ است؟ -بهترین از همه 802 01:09:00,520 --> 01:09:03,637 -آیا همه چیز را روی آن شرط می بندید؟ -من هرگز بازی نمی کنم. 803 01:09:03,800 --> 01:09:06,553 خانه حداکثر مقدار را تعیین می کند. 804 01:09:06,720 --> 01:09:09,837 بنابراین اگر 85000 شرط "برونوز" را دارید، 805 01:09:10,000 --> 01:09:13,675 شما باید حدود 4 میلیون انتظار داشته باشید. 806 01:09:13,840 --> 01:09:16,479 -اینها هنوز 5 به 1 هستند. -بله 807 01:09:17,000 --> 01:09:19,070 بدون اینکه بخوام توهین کنم... 808 01:09:19,240 --> 01:09:23,028 من احتمالاً گمانه زنی پوچ دارم واقعا؟ 809 01:09:24,080 --> 01:09:26,594 و اگر اشتباه شود؟ 810 01:09:27,920 --> 01:09:32,835 حالا شاید حق با شماست دوستی من را کور کرد. 811 01:09:33,000 --> 01:09:37,312 اما من شما را درک می کنم: خوب است رستوران آرام، غذاهای ... 812 01:09:37,480 --> 01:09:41,712 یک تجارت کوچک آنها برای معاملات بزرگ خلاق نیستند. 813 01:09:41,880 --> 01:09:46,317 فردا 850000 بهت میدم و شما آن را به بانک پس انداز می آورید. 814 01:09:47,440 --> 01:09:51,911 بله، با 2 درصد امن است. امنیت در 3٪ از دست می رود. 815 01:09:56,800 --> 01:09:59,792 Ripeux قدیمی آن وقت شما را کاملاً فریب داده است. 816 01:09:59,960 --> 01:10:02,349 و در مدرسه هم همینطور بود. 817 01:10:02,520 --> 01:10:06,149 هیئت مدرسه گفت: "ریپو، تو یک بازیگر خواهی شد." 818 01:10:06,320 --> 01:10:08,356 من هم می توانستم یکی شوم. 819 01:10:08,520 --> 01:10:12,479 من نوه اوورگنر هستم، خودش با پول خوبه 820 01:10:12,640 --> 01:10:15,279 من همیشه هر شب صورت حسابم را انجام می دهم. 821 01:10:15,440 --> 01:10:20,468 در مورد سود، من هرگز چیزی پس انداز نکردم در جنگ: خالص ترین Boaschlange! 822 01:10:21,720 --> 01:10:25,110 شما نمی دانید. سامور، آکادمی نظامی... 823 01:10:25,280 --> 01:10:28,317 -محیط اطرافمون فرق داره -با این حال. 824 01:10:28,480 --> 01:10:34,271 من با کفش های کتانی به پاریس آمدم. بنابراین، من می خواهم ادامه دهم. 825 01:10:34,440 --> 01:10:37,398 طاق های بزرگی در سوئیس وجود دارد. من همه چیز را می خواهم. 826 01:10:37,560 --> 01:10:40,791 "مینوتور" ... این جشن بزرگ است. 827 01:10:40,960 --> 01:10:44,270 من می توانم آن را احساس کنم. من دماغی شبیه سگ شکاری دارم. 828 01:10:44,440 --> 01:10:47,352 فقط 4 میلیون؟ تو منو خیلی خوب میشناسی 829 01:10:47,520 --> 01:10:50,671 850000 "برونوز" به اضافه 100000. 830 01:10:51,160 --> 01:10:55,278 بنابراین Ripeux. هنر شرقی آیا در این زمان 5 میلیون است؟ 831 01:10:55,440 --> 01:10:57,670 مطمئنی؟ 832 01:11:14,640 --> 01:11:16,710 سلام، سلام. 833 01:11:18,080 --> 01:11:21,038 اسب ها به خط شروع می روند. 834 01:11:33,360 --> 01:11:36,113 شماره 6، "مینوتور" در 25 به 1 قرار دارد. 835 01:11:36,280 --> 01:11:39,477 اسب لنگ! یک پنی ارزشش را دارد 836 01:11:40,200 --> 01:11:43,033 مطمئنی که «مینوتور» می بازد؟ 837 01:11:43,200 --> 01:11:45,953 نه این که او ما را مانند «برونوایز» بگیرد. 838 01:11:46,120 --> 01:11:50,079 من به طور کامل بررسی کرده ام. او هیچ شانسی ندارد. 839 01:12:20,200 --> 01:12:23,397 شما همه چیز را می بینید. کدام عدد "مینوتور" دارد؟ 840 01:12:23,560 --> 01:12:24,709 -شماره 6. -اوه! 841 01:12:24,880 --> 01:12:26,199 -کلاه قرمز -بله 842 01:12:26,360 --> 01:12:28,237 -کلاه سبز -اوه! 843 01:13:04,080 --> 01:13:05,593 -اگه آره خوبه -چی؟ 844 01:13:05,760 --> 01:13:07,557 "مینوتور" شما خوب اجرا می شود. 845 01:13:07,720 --> 01:13:09,915 -وگرنه عقب میمونه. -خب حتما! 846 01:13:10,080 --> 01:13:12,310 -چقدر شرط گذاشتی؟ -900000. 847 01:13:50,000 --> 01:13:51,194 "فلامنکو" برنده شد. 848 01:13:54,280 --> 01:13:55,599 فوق العاده! 849 01:13:55,760 --> 01:13:59,799 -هنوز گاهی اوقات خوش شانس. -من در فرم هستم. این یک نشانه است. 850 01:13:59,960 --> 01:14:02,997 بازنده مسابقه پنجم را شناختم... 851 01:14:03,160 --> 01:14:05,799 و برنده ششم که سخت تر است 852 01:14:07,000 --> 01:14:09,389 نفر اول: شماره 4 853 01:14:13,560 --> 01:14:15,994 -یه کاری کن -قلب از کار افتاده است. 854 01:14:16,160 --> 01:14:17,832 نه، هیجان 855 01:14:20,840 --> 01:14:23,957 -عجیب... -من تعجب نمی کنم. 856 01:14:24,280 --> 01:14:28,910 او حتی ادعا کرد که 950000 دارد روی "مینوتور" شرط بندی کنید. 857 01:14:29,080 --> 01:14:30,877 این خوب نیست. 858 01:14:31,040 --> 01:14:33,156 شما را به وجدان خود می سپارم. 859 01:14:33,320 --> 01:14:36,551 قبلا فقط تقلب کرده بودی نه کشته. 860 01:14:36,720 --> 01:14:37,869 من؟ 861 01:14:38,040 --> 01:14:42,352 کسی که مثل اسب قوی نیست، نباید به پیست مسابقه رفت 862 01:14:46,240 --> 01:14:48,959 "مینوتور" ... این جشن بزرگ است. 863 01:14:49,120 --> 01:14:52,715 خودمان را پر می کنیم! من بینی یک سگ شکاری دارم. 864 01:14:52,880 --> 01:14:55,030 850000 "برونوز" به اضافه 100000. 865 01:14:55,360 --> 01:14:58,193 این مثل ریپکس است. هنر شرقی 866 01:15:08,240 --> 01:15:12,597 -از ملون خارج شدی؟ -فکر کردم تو فرنس هستی. 867 01:15:12,760 --> 01:15:16,514 -تو اینجا چیکار میکنی؟ -داشتن شرط بندی در آخرین اجرا. 868 01:15:16,680 --> 01:15:20,593 -در آخرین مسابقه؟ منم همینطور -اول یه کم عصبی... 869 01:15:20,760 --> 01:15:25,436 -اما بعد مثل موشک. -مال من مهاری مثل «کسوف» دارد. 870 01:15:25,600 --> 01:15:28,558 فقط بگو من آن را یک نکته مخفی در نظر گرفتم. 871 01:15:28,720 --> 01:15:30,756 من یک متخصص دارم 872 01:15:30,920 --> 01:15:34,310 چه کسی این را می گوید؟ مال من یک است مربی سوارکاری، با سبیل. 873 01:15:34,480 --> 01:15:37,790 -با کمال احترام، من در سامور بودم. -در سامور؟ 874 01:15:37,960 --> 01:15:40,155 -"کادر نوآر". -فرمانده؟ 875 01:15:40,320 --> 01:15:42,436 -دقیقا -ما هم همینطوریم! 876 01:15:42,600 --> 01:15:45,433 -هر روز صبح ساعت ده زنگ بزنی؟ -البته 877 01:15:45,600 --> 01:15:49,229 -چه کسی را توصیه می کنید؟ -شماره 7، "Fleur des Pois". 878 01:15:49,680 --> 01:15:51,910 جوکی ها بلند می شوند. 879 01:16:06,520 --> 01:16:08,988 شماره 7، 22 بار برای برنده شدن. 880 01:16:10,160 --> 01:16:12,310 شماره 3، 22 بار برای برنده شدن. 881 01:16:14,960 --> 01:16:16,916 شماره 7، 22 بار برای برنده شدن. 882 01:16:17,080 --> 01:16:18,877 سپس 8، لطفا. 883 01:16:20,640 --> 01:16:22,437 برای من، 8، بله؟ 884 01:16:22,600 --> 01:16:25,478 شماره 3، یک بار برای برنده شدن. 885 01:16:26,000 --> 01:16:27,797 و شماره 8، پنج برای برنده شدن. 886 01:16:28,840 --> 01:16:30,796 سلام، سلام. 887 01:16:31,400 --> 01:16:34,631 اسب ها به خط شروع می روند. 888 01:16:36,280 --> 01:16:39,477 این بار، تمام دلقک ها در مسابقه. 889 01:16:39,640 --> 01:16:41,596 -چیکار کنیم؟ -با دلقک ها؟ 890 01:16:41,760 --> 01:16:46,276 نه، سر چه کسی بگذاریم؟ 8 "Mexicana" قرار است ... 891 01:16:55,800 --> 01:16:57,870 سلام، سلام. 892 01:16:58,040 --> 01:17:00,634 اسب ها در ترکیب اصلی هستند. 893 01:17:08,480 --> 01:17:11,040 هی، شماره 7! 20 بار برنده شد. 894 01:17:11,200 --> 01:17:12,872 شماره 7، 20 بار. 895 01:17:25,200 --> 01:17:26,679 لطفا 896 01:17:37,440 --> 01:17:40,113 من 7 می خواستم نه 8 897 01:17:40,280 --> 01:17:41,838 با 8 چیکار کنم؟ 898 01:17:42,000 --> 01:17:44,992 بچرخید و این را به درستی تغییر دهید. -خیلی دیر 899 01:17:45,160 --> 01:17:47,435 -خیلی دیر، خیلی دیر! -چه چیزی به فرمانده می دهد؟ 900 01:17:47,600 --> 01:17:49,955 او مرا به جنون می کشاند. مضحک! 901 01:17:50,120 --> 01:17:52,953 این دزدی حق است! 902 01:18:34,840 --> 01:18:38,628 -و؟ -7، شماره 7، برو! 903 01:18:38,800 --> 01:18:40,358 برای ما عالی به نظر می رسد 904 01:18:50,120 --> 01:18:51,712 شماره 7، شماره 7! 905 01:18:52,320 --> 01:18:54,038 شماره 7 برنده است. 906 01:18:54,760 --> 01:18:57,672 -نه، عدد 8! -شماره 8! 907 01:19:47,280 --> 01:19:49,510 کاملا کمیاب. به سختی طول اسب. 908 01:19:49,680 --> 01:19:53,878 هفته گذشته من پنجم بودم دوم امروز یک سوال صبر 909 01:20:30,520 --> 01:20:32,795 6650 فرانک. 910 01:20:50,520 --> 01:20:51,999 متشکرم. 911 01:20:52,160 --> 01:20:53,798 بعد لطفا 912 01:20:58,040 --> 01:21:00,190 "مکزیکا" تا حدودی برای شما نتیجه داد؟ 913 01:21:00,360 --> 01:21:02,954 شما به ما مشاوره می دهید 7 اما شما در 8 درآمد کسب می کنید. 914 01:21:03,120 --> 01:21:06,351 «Fleur des Pois» سرگیجه داشت. امروز یاد گرفتم... 915 01:21:06,520 --> 01:21:08,909 و شرط خود را روی "مکزیکا" تغییر داد. 916 01:21:09,080 --> 01:21:12,789 آیا به نظر شما این خطرناک است؟ آیا می خواهید تعهد آن برگردد؟ 917 01:21:12,960 --> 01:21:15,633 -اما فرمانده! -براتون برم خونه؟ 918 01:21:15,800 --> 01:21:18,109 نه ممنون امشب تسویه حساب می کنیم. 919 01:21:18,280 --> 01:21:20,919 حالا از من انتظار می رود. خداحافظ 920 01:21:22,560 --> 01:21:24,391 این یک جنتلمن واقعی است. 921 01:21:24,560 --> 01:21:27,711 بله، به سبک گذشته. آن روزها بود. 922 01:21:27,880 --> 01:21:31,395 شاید او آخرین نفر از این نوع باشد. ما خوش شانس هستیم. 923 01:21:41,520 --> 01:21:45,308 من نمی فهمم. نمی خواستی 7 رو بپوشی؟ 924 01:21:46,520 --> 01:21:48,590 همه چیز تغییر می کند. 925 01:21:49,680 --> 01:21:53,878 مشکل بازیکنان شماست روش سخت فکر کردن است 926 01:21:54,040 --> 01:21:58,750 شما خیلی به منطق نزدیک هستید، مبدا، فاصله، وزن ... 927 01:21:58,920 --> 01:22:02,356 به همین دلیل است که من برای شهود ارزش زیادی قائل هستم. 928 01:22:02,520 --> 01:22:05,876 و سپس گاهی اوقات می توانید لغزش کنید. ممکن است اتفاق بیفتد. 929 01:22:06,040 --> 01:22:10,352 -فکر میکنم 7 و میگم 8. -خب کی بیشتر از اون چیزی که فکر کنه میگه... 930 01:22:11,920 --> 01:22:14,275 آنها واقعاً ابتدایی هستند. 931 01:22:14,960 --> 01:22:17,793 من برنده شدم چون باید برنده می شدم. 932 01:22:17,960 --> 01:22:19,712 -و بس. -اوه 933 01:22:30,080 --> 01:22:32,036 فرانس سوآر بخر! 934 01:22:32,200 --> 01:22:34,634 «پایان اعتصاب بانکی»! 935 01:22:35,240 --> 01:22:37,037 «پایان اعتصاب بانکی»! 936 01:22:37,560 --> 01:22:40,074 آخرین نسخه ویژه France-Soir! 937 01:22:40,440 --> 01:22:42,237 «پایان اعتصاب بانکی»! 938 01:22:42,400 --> 01:22:44,231 اعتصاب بانک ها به پایان رسید. 939 01:22:44,800 --> 01:22:47,872 در پایان همه چیز همیشه به همان اندازه ختم می شود 940 01:22:48,560 --> 01:22:51,711 -یه لطفی به من میکنی؟ -بله استاد. 941 01:22:51,880 --> 01:22:54,189 دست هایت را از جیب بیرون بیاور. 942 01:23:27,790 --> 01:23:28,790 زیرنویس: یکپارچهسازی با سیستمعامل ریتم